L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Ebauche Tralfamadorienne

Aller en bas 
AuteurMessage
bororo

avatar

Messages : 546
Date d'inscription : 15/05/2012

MessageSujet: Ebauche Tralfamadorienne   Dim 17 Déc 2017 - 19:15

Comme vous le savez si vous êtes familier avec Abattoir 5 de Vonnegut, les Tralfamadoriens sont des extraterrestres dont la perception du monde n'est pas limitée à l'instant présent, mais englobe le passé et l'avenir.

En se basant sur une variante de la morphologie que j'avais déjà explorée dans ce fil, il est possible de simuler grossièrement la pensée tralfamadorienne : en effet cette langue va forcer le locuteur à exprimer passé, présent et futur en simultané.

Le principe de base ne change pas, il s'agit de créer des syllabes et des mots non pas à partir de phonèmes, mais à partir de caractéristiques phonémiques, par ex. l'aspiration pour les consonnes, l'aperture pour les voyelles, etc...

Ces caractéristiques sont complémentaires, de sorte qu'il est indispensable de combiner trois d'entre elles pour produire un son.

Par exemple, pour une syllabe donnée :

passé{consonne occlusive} {voyelle antérieure}
présent{consonnne affriquée} {voyelle fermée}
futur{consonne coronale} {voyelle non-arrondie}
résultat/tɬ i/


Il s'ensuit qu'il est toujours nécessaire d'aditionner trois mots (et donc trois temps) pour obtenir quelque chose de prononçable.
Les contrastes phonémiques sont répartis entre les trois temps :
- Passé : consonne occlusive / fricative / autre + voyelle antérieure / postérieure
- Présent : consonne aspirée / non-aspirée / affriquée ou autre + voyelle ouverte /fermée
- Futur : consonne antérieure / médiale / postérieure + voyelle arrondie / non-arrondie

Je mets les inventaires complets en spoiler (les "caractéristiques phonémiques" sont notées entre accolades {X}) :

Spoiler:
 

Dans les faits les mots seront plutôt trisyllabiques (CVCVCV), histoire d'avoir assez de combinaisons.
Par exemple, une scène bucolique en un mot :

passé{M Y Z U Z U}herbe
présent{P E P I W I}nourriture
futur{F O F O F O}fumier
résultat/fœtsʰusu/fötsusu


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kotave

avatar

Messages : 1749
Date d'inscription : 02/03/2012
Localisation : Face aux Anglais

MessageSujet: Re: Ebauche Tralfamadorienne   Mer 20 Déc 2017 - 23:59

Ça a l'air très innovant mais encore assez obscur. Peux-tu développer ce projet ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bororo

avatar

Messages : 546
Date d'inscription : 15/05/2012

MessageSujet: Re: Ebauche Tralfamadorienne   Jeu 21 Déc 2017 - 9:43

Sans s'attarder sur les détails, l'idée de cette morphologie est d'obliger le locuteur à exprimer trois mots de façon simultanée.

Comme un "temps nominal" est attribué d'office à chacun d'entre eux (un peu de la même façon qu'en français on dira ex-présidente ou future épouse), le résultat est déjà une petite histoire avec un début, un milieu et une fin (l'exemple de mon post précédent embrasse toute la "carrière" des matières végétales consommées par les animaux de ferme).

Le développement n'est vraiment pas très avancé, mais je suis en train de me dire qu'il serait possible de se passer de verbes à proprement parler, vu que la succession de trois états dans le temps pourrait suffire à produire un procès verbal.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mardikhouran
Admin
avatar

Messages : 3520
Date d'inscription : 26/02/2013
Localisation : Elsàss

MessageSujet: Re: Ebauche Tralfamadorienne   Jeu 21 Déc 2017 - 13:38

Ah ben c'est comme ça qu'ils auraient dû faire la langue alien de Premier Contact.

_________________
Fsəm-daɣz fəbrim !
“Rendez-nous notre langue !”
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vilikemorgenthal.tumblr.com/
Velonzio Noeudefée

avatar

Messages : 1927
Date d'inscription : 14/02/2015
Localisation : Rhône-Alpes

MessageSujet: Re: Ebauche Tralfamadorienne   Ven 29 Déc 2017 - 17:26

Je rejoins Mardikhouran et je trouve cet essai très intéressant, n'hésite pas à le poursuivre.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Ebauche Tralfamadorienne   

Revenir en haut Aller en bas
 
Ebauche Tralfamadorienne
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Ebauche d'approche d’idée de projet d’un observatoire
» Les portraits de Bonaparte ...
» (1) Cérès, ébauche de carte
» Idée de projet en maison de retraite !!
» Progression 5ème ( ébauche)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Idéolangues :: Autres idéolangues-
Sauter vers: