L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Le Stellaire, questions, débats etc.

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
AuteurMessage
Greenheart
Modérateur


Messages : 3349
Date d'inscription : 03/05/2008

MessageSujet: Re: Le Stellaire, questions, débats etc.   Sam 22 Sep 2018 - 17:17

Avec la pratique des cours "à l'ancienne", la prononciation du Stellaire prend davantage forme.

La prononciation des voyelles des terminaisons ne changent pas vraiment :

â, ê, î très ouverts ; û (ou), ô très fermés.

*edit*

La prononciation des voyelles des racines s'affirment :

a, e, i très fermés ; u (ou), o très ouverts. Prononcer le "ou" presque "o-ou".

*edit*

Les voyelles des racines semblent pouvoir se mouiller systématiquement, ce qui permet d'être absolument certain qu'on les distingue des voyelles des terminaisons à l'oral.

aï (aille), éï (eille), uï (ouille), iï (ille) ; oï (oï de Tolstoï).

*

En conséquence, les terminaisons plurielles se prononcent désormais en séparant toujours le i final de la voyelle précédente, ce qui n'était pas le cas dans les premières versions du Stellaire.

ai (a-i), ei (é-i) etc;

*

Je vais du coup mettre à jour les cours à l'ancienne d'ici une ou deux semaines, et préciserai tout ça dans la grammaire instantanée qui doit sortir bientôt.

*


Dernière édition par Greenheart le Sam 22 Sep 2018 - 17:40, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur
avatar

Messages : 23072
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Le Stellaire, questions, débats etc.   Sam 22 Sep 2018 - 17:26

Greenheart a écrit:
â, ê, û (ou), î très ouverts ; ô très fermé.
Bizarre, ça ! Comment peux-tu avoir des I  (même avec un ^) ouverts, alors que cette lettre est au sommet du trapèze des voyelles, entre autre avec le [y] et le [u], au maximum de la fermeture pour une voyelle. Pareil pour le [u].
L'inverse pour le /a/.

Comment définis-tu l'aperture d'une voyelle ? Moi, quand j'bââââille, j'ouvre très grand la bouche et je sors un /a/ très appuyé. Le A est une lettre... ouverte.

Ne confondrais-tu pas (du moins partiellement) l'aperture avec l'antériorité (place de la langue dans la bouche quand tu prononces ladite voyelle) ?

Les A de "pâte" et de "pas" sont des A postérieurs : [ɑ]
Les A de "panne" et de "mangeâtes" sont des A antérieurs : [a]
Le A de boa (pt) et le U de cut (eng.) sont centraux : [ɐ] ou [ä].

_________________
Eg dem ere kred Anoew, do eg ere òniren: Eg • Fraṅsev = Je me croyais en Aneuf, mais je rêvais : je suis en France.


Dernière édition par Anoev le Sam 22 Sep 2018 - 17:37, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Greenheart
Modérateur


Messages : 3349
Date d'inscription : 03/05/2008

MessageSujet: Re: Le Stellaire, questions, débats etc.   Sam 22 Sep 2018 - 17:36

Anoev a écrit:
Greenheart a écrit:
â, ê, û (ou), î très ouverts ; ô très fermé.
Bizarre, ça ! Comment peux-tu avoir des I  (même avec un ^), alors que cette lettre est au sommet du trapèze des voyelles, entre autre avec le [y] et le [u], au maximum de la fermeture pour une voyelle. Pareil pour le [u]. Comment définis-tu l'aperture d'une voyelle ? Moi, quand j'bââââille, j'ouvre très grand la bouche et je sors un /a/ très appuyé. Le A est une lettre... ouverte.

Entends la prononciation des I anglais par exemple : un i peut sonner "i" aux oreilles françaises et anglaises tout en variant en ouverture depuis un "i" très pointu qui ressemble à un ü jusqu'à un i très laxe qui ressemble à un "é" très fermé.

Typiquement, on démontre ces différents I lorsqu'on explique la différence entre "beach" et "bitch", "sheet" et "shit" (c'est le mot plus vulgaire qui est se prononce le plus ouvert). Bien sûr, les anglais ont un I encore plus ouvert, celui de "bite", ou de "I", qui donne une manière de prononcer encore plus vulgaire des mots vulgaires déjà cités (par exemple "shaït" pour "shit").

*

Spoiler:
 

*

Citation :
Comment définis-tu l'aperture d'une voyelle ?

En Stellaire, il s'agit à la fois d'ouvrir et d'allonger (A, E, I dans les terminaisons ; O, U dans les racines), ou de fermer et allonger (O, U dans les terminaisons, A, E, I dans les racines).

Je suis en train de tester le Stellaire lu avec succès par les voix de synthèses, donc, bientôt les fichiers sons et les vidéos Smile

*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur
avatar

Messages : 23072
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Le Stellaire, questions, débats etc.   Sam 22 Sep 2018 - 17:56

Greenheart a écrit:
Entends la prononciation des I anglais par exemple : un i peut sonner "i" aux oreilles françaises et anglaises tout en variant en ouverture depuis un "i" très pointu qui ressemble à un ü jusqu'à un i très laxe qui ressemble à un "é" très fermé.

Typiquement, on démontre ces différents I lorsqu'on explique la différence entre "beach" et "bitch", "sheet" et "shit"
Avec des exemples, j'comprends mieux. Le ee de sheet est un [i:] extrêmement fermé, celui ([ɪ]) de bitch et de shit est un p'tit poil plus ouvert, on l'appelle (jette un œil su't'trap') pré-fermé chez les linguistes. Comme je ne suis pas linguiste ni philologue professionnel, je l'appelle "quasiment fermé". En tout cas, beaucoup plus fermé qu'un /a/ qui est au fond (à la base) du trapèze. Néanmoins, j'peux t'parler d'ça parce que j'ai le [ɪ] et le [і] en aneuvien. Contrairement à l'anglais, qui donne un [ɪ] au I (à condition qu'il n'y ait pas de E derrière la consonne finale, et encore : exciting), le [і] aneuvien est un I et son équivalent long ([i:] comme le EE anglais) est un IY. Quant au [ɪ], c'est un Y (ou Ý en cas de nécessité)*, pas de longue (ça, j'l'ai pris à l'anglais).


*Pas de réciproque ! le Y non accentué se prononce un peu n'importe comment, [ɪ], bien sûr, mais pas que. Quant au Ỳ et son équivalent long YY, c'est le Ы russe : [ɨ]. Toujous accentué.

_________________
Eg dem ere kred Anoew, do eg ere òniren: Eg • Fraṅsev = Je me croyais en Aneuf, mais je rêvais : je suis en France.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Greenheart
Modérateur


Messages : 3349
Date d'inscription : 03/05/2008

MessageSujet: Re: Le Stellaire, questions, débats etc.   Jeu 27 Sep 2018 - 15:03

Sur les pronoms interrogatifs (où, comment, combien etc.), je m'aperçois à cause de l'interfaçage du Stellaire avec le Latin que ces pronoms correspondent en fait à une préposition suivie d'un pronom interrogatif KE (qui / que / quoi) ; et du coup, même combat pour les pronoms relatifs.

Par exemple :

Any : venant avant quelque que chose, par exemple A vient avant B dans l'alphabet.

Le pronom interrogatif correspondant est donc :

Any ke : venant avant quoi ?

Le pronom relatif correspondant est donc :

Any qe (set) : (la chose) qui vient avant (est)

*

Cela parait évident jusqu'à ce qu'on en arrive avec des pronoms interrogatifs quand, où, comment, combien et en latin les séries comme Ubi quô, unde etc.

Et comme dans le même temps je me retrouve avec des pronoms et des prépositions supplémentaires à cause des consonnes "fortes" ST, SF, SK, SW etc. et la nécessité d'avoir une préposition correspondant à certains cas, qui n'étaient jusqu'ici pas régis par des prépositions, de proche en proche, je me retrouve à traduire exactement Où, quand, comment etc. par une préposition + KE, alors qu'avant je transformais en question des conjonctions qui normalement sont réservées à introduire des phrases.


Cela n'empêche pas d'utiliser l'ancienne solution (KY + conjonction YI) pour poser la question dont la réponse est la phrase qui suit la conjonction YI.

Par exemple :

Anciennement

où est le livre ? se traduisait par Ky cyi set leje ?
La bonne réponse était par exemple : le livre (est) sur la table, qui se traduisait par Leje (set) hy taben.

Nouvellement

où est le livre ? se traduit plus justement par Sly ke set leje ?
La bonne réponse étant par exemple : le livre est sur la table = c'est le livre qui est sur la table : Set leje qe (set) sly taben.

Tandis que Ky cyi set leje se traduirait plus justement par "Je pose la question de savoir où est le livre ?"
La réponse au plus juste étant : le livre est là où ... (le dessus de la table se trouve), se traduisant : leje set cyi tablef hîe set.

***
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Velonzio Noeudefée

avatar

Messages : 2587
Date d'inscription : 14/02/2015
Localisation : Rhône-Alpes

MessageSujet: Re: Le Stellaire, questions, débats etc.   Jeu 27 Sep 2018 - 22:10

Personnellement je préfère aussi la seconde solution Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Greenheart
Modérateur


Messages : 3349
Date d'inscription : 03/05/2008

MessageSujet: Re: Le Stellaire, questions, débats etc.   Mer 10 Oct 2018 - 17:39



(la nouvelle génération des grammaires rapides du Stellaire)

Je corrige et complète actuellement le manuel de Stellaire Instantané, qui récapitule tout le vocabulaire basique (une ou deux lettres de l'alphabet + terminaisons), en tenant compte de l'alphabet augmenté grâce aux consonnes "fortes" S ou Z + consonne (par exemple la consonne K donne la consonne forte SK, et la consonne G donne la consonne forte ZG).

En fait, les nouveaux mots couvrent pas mal de petits mots qui manquaient, et régularisent encore davantage la manière dont les classes de mots s'utilisent.

Nous en arrivons donc à du Stellaire 16 (alphabet augmenté) compatible 15 et 14, avec un alphabet totalisant 48 lettres.

Ce qui devrait être très sympa, c'est que le manuel d'Istellar pourra être automatiquement traduit vers d'autres langues, étant donné qu'il se présente sous la forme de listes de mots stellaires associés à un ou plusieurs mots en langue naturelle.

*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Greenheart
Modérateur


Messages : 3349
Date d'inscription : 03/05/2008

MessageSujet: Re: Le Stellaire, questions, débats etc.   Ven 19 Oct 2018 - 17:10

Le manuel de Stellaire Instantané est désormais en ligne - couleur 30p A5 version française, tous les mots-clés permettant de construire n'importe quelle phrase  exprimant toutes les nuances des langues romanes, simplement en ajoutant des terminaisons stellaires à vos racines, de dériver (ajouter préfixe et suffixe) n'importe quel mot, et de décrire n'importe quelle phrase ou texte.

Vous pouvez le télécharger gratuitement ici.

http://www.davblog.fr/istellar2018fr.pdf

***

Vous empruntez à volonté n'importe quel mot de n'importe quelle langue pourvu que la racine soit identifiables et contienne bien l'idée ou la notion que vous souhaitez signifier.

Vous pouvez également à partir de là commencer immédiatement à pratiquer le vocabulaire de n'importe quelle langue réelle ou imaginaire, vivante ou morte, complète ou incomplète, simplement en ajoutant aux mots d'un dictionnaire même partiel les terminaisons stellaires, et en complétant la langue en important n'importe quel mot d'une autre langue.

Vous pouvez profiter de n'importe quel cours ou ouvrage qui utilise les terminaisons stellaires comme guide visuel et/ou auditif d'analyse grammatical et lexical, comme par exemple les cours à l'ancienne ou les progressions postées dans le salon "cours" de ce forum.

Vous pouvez augmenter toute langue des nuances qui lui manqueraient (par exemple certaines conjugaisons) en lui ajoutant les terminaisons stellaires.

Vous pouvez créer de nouvelles langues instantanément, en échangeant les éléments stellaires et les racines avec ceux que vous inventez, en étant toujours assuré qu'à l'arrivée vous disposerez d'une langue complète, qui permet aussi bien de faire ses courses ou d'écrire un roman entier dans votre langue, ou de pouvoir traduire à la volée tout ce qui a jamais été dit et sera jamais dit dans toutes les langues de l'Humanité.

***
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Greenheart
Modérateur


Messages : 3349
Date d'inscription : 03/05/2008

MessageSujet: Re: Le Stellaire, questions, débats etc.   Ven 2 Nov 2018 - 10:04

Ce post est la traduction en anglais du précédent.
This is the english translation of the last posted message.

***



Instant Stellar's manual English Version is now online - color 30p A5, all the keywords allowing you to build any sentence expressing all the nuances of the Romance languages, simply by adding stellar endings to your roots, to derive (add prefix and suffix) any word, and to describe any sentence or text.

You can download it for free here :

http://www.davblog.fr/istellar2018uk.pdf

***

You can borrow any word from any language at will as long as the word root is identifiable and contains the idea or notion you want to mean.

You can also from there immediately start practicing the vocabulary of any real or imaginary language, living or dead, complete or incomplete, simply by adding stellar endings to the words of an even partial dictionary, and completing the language by importing any word from another language.

You can take advantage of any course or book that uses stellar endings as a visual and/or auditory guide for grammatical and lexical analysis, such as old-fashioned courses or progress posted in the "course" room of this forum.

You can increase any language with the nuances it would miss (for example, some conjugations) by adding Stellar endings.

You can create new languages instantly, by exchanging stellar elements and word roots with those you invent, always being assured that when you arrive you will have a complete language, which allows you to do your shopping or write a whole novel in your language, or to translate on the fly everything that has ever been said and will ever be said in all the languages of Humanity.

***
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Greenheart
Modérateur


Messages : 3349
Date d'inscription : 03/05/2008

MessageSujet: Re: Le Stellaire, questions, débats etc.   Dim 4 Nov 2018 - 15:58

Légère évolution de la prononciation avec la version 16 et l'arrivée de l'API pour décrire la prononciation du Stellaire :

Avant (version 14), je prononçais et translittérais les voyelles des terminaisons ouvertes, avec un accent circonflexe.
Ensuite (version 15), je me suis aperçu que je prononçais les O et U des terminaisons fermées (mais le O fermé en français prend l'accent circonflexe).

En bossant sur les cours (16) je me suis aperçu que l'accent tonique sur la voyelle de la racine stellaire ouvrait cette voyelle, voire l'allongeait et la mouillait, tandis qu'en conséquence, les voyelles de terminaison se referment, ce qui est plus naturel et plus facile à prononcer.

Enfin la prononciation internationale des terminaisons Stellaire peut légèrement varier, avec l'API et l'aide des locuteurs polyglottes de stellaire, nous allons essayer de décrire et harmoniser tout ça...

***

Voici la table de prononciation des voyelles stellaires à jour.
Les grammaires instantanées et le cours à l'ancienne vont être mis à jour en conséquence.

***

Français / écrit // translittéré /// API

Pas, pâte, sabre / a // @ â, a-i // [ɑ], [ɑ:], [ɑj]
Ami, patte, plat / a // @ a /// [a]

Lait, merci, fête / e // @ ê, e-i. /// [ɜ], [ɜ:], [ɛj]
Blé, aller, chez, épée / e // @ é /// [e]

(anglais) Fit, win ; feel, sheet / i // @ î, i-i /// [ɪ], [i:], [ij]
Épi, il, lyre / i // @ i /// [i]

Fort, sol, donner, colle / o // @ ô, o-i /// [ɔ], [ɔ:], [ɔj]
Mot, eau, zone, tôt / o // @ o /// [o]

Heure, beurre, gueule / u // @ eû, œil, euille /// [œ], [œ:], [œj]
Genou, roue, nous / u //@ ou /// [u]

Peu, deux, premier / y // @ eu, (muet) // [ø]
Feuille, œil, cueille. ÿ @ ouï, ouille [uj]

Rue, vêtu, tutu, dur / î // @ ĭ, ψ /// [y]
Huile, tuile, lui / ï // @ ī, ψ ψ /// [ɥ]

*edit*

Les consonnes stellaires

Français écrit translittéré API

Bon, robe, bien, bébé b b [b]
Isba, « Liz bat », Lisbonne zb zb [zb]

Ami, patte, plat c tch [tʃ]

Dent, donne, aide, désir d d [d]
« Liz donne » zd zd [zd]

Phare, fidèle, photo, feu f f [f]
Sphère, Sforzando sf sf [sf]

Gare, guitare, bague, gui g gu [ɡ]
« Lise garde » zg zg [zɡ]

Chat, tache, short, schéma, h sh [ʃ]

Je, jeu, gilet, geôle, agiter j j [ʒ]
(anglais) jack, djinn, jerk jj dj [dʒ]
« Liz djinn » zj zdj [zdʒ]

Képi, koala, cou, sac, qui k k [k]
Ski, skate, scaphandre sk sk [sk]

Lit, lent, lasso, pelle l l [l]
(anglais) Slave, slot, slim sl sl [sl]

Mot, flamme, maman m m [m]
(anglais) Small, smith sm sm [sm]

Nous, tonne, animal, nez, nid n n [n]
(anglais) sneeze, snow sn sn [sn]

Père, soupe, patrie p p [p]
Spa, spatule, espoir sp sp [sp]

Quoi, aquarium, couac q kw [kw]
Squatter, squaw sq skw [skw]

Rue, venir, erreur, heure r r [ʁ]
« Liz râle », Azraël zr zr [zʁ]

Salle, celui, ça, dessous s s [s]
Tzar, tsunami ts / ß ts [ts]

Terre, vite, tata, tonne t t [t]
Star, stop, stupide st st [st]

Vase, vous, rêve, voir v v [v]
Sven, « pass’ voir » sv sv [sv]

(anglais) War, water, will w ou, w [w]
(anglais) Sway, sweden sw sw [sw]

Taxi, Xavier, x ks, rh [ks], [ɡz]
(allemand) Ach, Nacht, Bach zx ch [x]

Zéro, maison, rose, zèbre z z [z]

Ajoutez à la liste précédente :

Le h aspiré se note avec un point médian · .
Le ll semi-consonne de « Yalta » et « nation » [j],
Le Þ t doux, (anglais) « this » [ð],
Le d doux Đ de  (anglais) « that » [θ]

***

Des petites erreurs corrigées.

***
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Greenheart
Modérateur


Messages : 3349
Date d'inscription : 03/05/2008

MessageSujet: Re: Le Stellaire, questions, débats etc.   Lun 5 Nov 2018 - 11:00

La première leçon de Stellaire à l'ancienne en français a été mise à jour, avec notamment les tables de prononciation incluant l'API.

Téléchargeable notamment ici :

http://www.davblog.fr/stel001fr.pdf

***
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Greenheart
Modérateur


Messages : 3349
Date d'inscription : 03/05/2008

MessageSujet: Re: Le Stellaire, questions, débats etc.   Lun 5 Nov 2018 - 12:00

Version anglaise des tables de prononciation / API.
English version of the pronunciation tables / IPA

***

VOWELS
English Written Transliterated IPA

Calm a @ â, aï, aille. [ɑ], [ɑ:], [ɑj]
Far, heart a @ a [a]
Say, weight e @ ê, eï, eille. [ɜ], [ɜ:], [ɛj]
Met, lend, pen e @ é [e]
win / See, me i @ î, ille [ɪ], [i:], [ij]
Very, hill, rich i @ i [i]
Lot, spot, boy o @ ô, au, o-o, oï [ɔ], [ɔ:], [ɔj]
Low, claw, maul, Joe o @ o [o]
Lure, purr, Europa u @ eû, œil, euille [œ], [œ:], [œj]
Actual, fool, rule u @ ou [u]
About, first y @ eu, (muet) [ø]
We, Do we ? ÿ @ ouï, ouille [uj]
(French) Tutu î @ ü, ĭ, ψ [y]
Will, Quill ï @ ui, ī, ψ ψ [ɥ]

... et pour les consonnes

CONSONANTS
English Written Transliterated IPA
Bed, rub, baby b b [b]
Lizbeth zb zb [zb]
Cheek, Cha Cha c tch [tʃ]
Done, red, deep d d [d]
« Liz did it » « Becky’s doll » zd zd [zd]
Thin, myth dh dh [θ ]
Fit, if, fire f f [f]
Sphere, Sforzando sf sf [sf]
Good, dog, give g gu [ɡ]
« Liz gives » « hell’s goal » zg zg [zɡ]
Ship, wish, Shaun h sh [ʃ]
Hat, have, hill,horse · h [h]
Yellow, you, Yalta, hey ll y [j]
Measure, treasure j j [ʒ]
Jack, djinn, jerk jj dj [dʒ]
« Becky’s djinn » zj zdj [zdʒ]
Cool, keep, king, pick k k [k]
Ski, skate, scuba suit sk sk [sk]
Lip, bill l l [l]
Slave, slot, slim sl sl [sl]
Mot, flamme, maman m m [m]
Small, smith sm sm [sm]
Now, written n n [n]
Sneeze, snow sn sn [sn]
Père, soupe, patrie p p [p]
Spa, speak, spirit sp sp [sp]
Aquarium, quiver q kw [kw]
Squat, squaw sq skw [skw]
Run, read, river r r [ʁ], [ɹ], [r]
« Liz runs » zr zr [zʁ]
Soon, bus s s [s]
Tzar, tsunami ts / ß ts [ts]
Talk, bet t t [t]
Star, stop, stupid st st [st]
Van, love, Vincent v v [v]
Then, bath Th / Þ th [ð]
Sven, « Tess volunteers » sv sv [sv]
War, water, will w ou, w [w]
Sway, sweden sw sw [sw]
Taxi, Xavier, x ks, gz [ks], [ɡz]
Loch zx ch [x]
Zero, zoo, buzz z z [z]

***
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Greenheart
Modérateur


Messages : 3349
Date d'inscription : 03/05/2008

MessageSujet: Re: Le Stellaire, questions, débats etc.   Lun 5 Nov 2018 - 21:15

Voyelles stellaire version espagnol :

VOCALES
Español escrita transliterada AFI

Igual, ay a @ â, aï, aille. [ɑ], [ɑ:], [ɑj]
Alma a @ a [a]
Miércoles, rey e @ ê, eï, eille. [ɜ], [ɜ:], [ɛj]
Compré e @ é [e]
Marítimo i @ î, ille [ɪ], [i:], [ij]
Chico i @ i [i]
Rosa, cantó, o @ ô, au, o-o, oï [ɔ], [ɔ:], [ɔj]
Gato o @ o [o]
Europa u @ eû, œil, euille [œ], [œ:], [œj]
Turrón, agudo, u @ ou [u]
(fr) deux ; (uk) Sir y @ eu, (muet) [ø]
Louisa ÿ @ ouï, ouille [uj]
(français) Rue, tutu î @ ü, ĭ, ψ [y]
Cuidar ï @ ui, ī, ψ ψ [ɥ]

*

CONSONANTES
Español escrita transliterada AFI


Bueno b b [b]
Lisboa zb zb [zb]
Mucho c tch [tʃ]
Doblar d d [d]
« Liz donne » zd zd [zd]
(anglais) That, thought dh dh [θ ]
Fuerza, fatal f f [f]
Esfera sf sf [sf]
Gana, guapa g Gu, gw [ɡ], [ɡw]
(uk) « As guardian » zg Zg, zgw [zɡ]
Mucho (sin t), h sh [ʃ]
(uk) Hat, have, hill · h [h]
Ayuda, silla ll y [j]
(uk) Joy, June j j [ʒ]
(uk) jack, djinn, jerk jj dj [dʒ]
« G djinn » zj zdj [zdʒ]
Cartón, calculo k k [k]
Ski, skate, sketch, skin sk sk [sk]
Limón l l [l]
Slalom, slip, slogan sl sl [sl]
Malo m m [m]
Smoking sm sm [sm]
Nariz n n [n]
Snob sn sn [sn]
Perder p p [p]
Spa, sponsor sp sp [sp]
Cuando q kw [kw]
Squatter, squash sq skw [skw]
Sonar r r [ʁ], [ɹ], [r]
Azraël zr zr [zʁ]
Paso, sin, sonido s s [s]
Tzar, tsunami ts / ß ts [ts]
Tinta, tabla t t [t]
Estrella, status sostén st st [st]
Volar, volver v v [v]
(uk) This, through Th / Þ th [ð]
Sven sv sv [sv]
(uk) War, water, will w ou, w [w]
(uk) Sway, sweden sw sw [sw]
Taxi x ks, gz [ks], [ɡz]
Javier zx ch [x]
Zorro, azur z z [z]


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Greenheart
Modérateur


Messages : 3349
Date d'inscription : 03/05/2008

MessageSujet: Re: Le Stellaire, questions, débats etc.   Jeu 15 Nov 2018 - 14:21

Je teste actuellement le remplacement de la prononciation du Y (eu / ou) par les sons suivants :

Y simple : "you", "yo".
Y premier sur deux : "ya".
Y premier sur trois : "yé".

L'idée est de faciliter la prononciation du Stellaire, en particulier pour tous les locuteurs qui ne sont pas habitués au son "eu" de peu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Velonzio Noeudefée

avatar

Messages : 2587
Date d'inscription : 14/02/2015
Localisation : Rhône-Alpes

MessageSujet: Re: Le Stellaire, questions, débats etc.   Jeu 15 Nov 2018 - 22:47

En me basant sur le trapèze vocalique, et avec une inspiration cyrillique

y : ya
yy : ye ou yo
yyy : yi, yu ou you

En général je regroupe bien les phonèmes consonnantiques français en 3 groupes

y, yy et yyy : ya, ye et yi avec m, p, b, f, v

y, yy et yyy : ya, yo et you avec gn, ng, k, g, ch (chat), j (jeu, jouer, jouet), éventuel r français /x/ et h /h/

n, d, z, rr /r/, l -> y, yy, yyy : ya, yo, yu
t, s -> y, yy, yyy : ya, ye, yu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Greenheart
Modérateur


Messages : 3349
Date d'inscription : 03/05/2008

MessageSujet: Re: Le Stellaire, questions, débats etc.   Lun 26 Nov 2018 - 23:40

Les tests se poursuivent, voilà où j'en suis :
Toutes voyelles fermées.

Y stellaire final (préposition) : eu / muet / yo.
Y stellaire interne unique : yo.
Y stellaire interne double : (1) ya (2) yo.
Y stellaire interne triple : (1) yé (2) ya (3) yo.

Î stellaire après préfixe, avant suffixe, post-position** : you.
Ï stellaire entre préfixe et suffixe : yui.

** J'ai commencé à travailler sur le Stellaire japonais, avec la possibilité d'insérer dans le stellaire les particules au moyen de l'équivalent d'une postposition.

Par exemple l'équivalent de TO (et), deviendrait îtoy, prononcé youto.

JA : 太陽と月。
JA¤ : Taiyō to tsuki.
ST : Taiyoue îtoy tsukie.

***

Prochainement :
Mise à jour et correction du manuel Stellaire instantané français et anglais.
Mise à jour et correction des cours de Stellaire à l'ancienne et reprise des cours.
Cours de Latin Stellaire A1 bientôt achevé.
Cours de Japonais Stellaire A1 commencé.

***
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Greenheart
Modérateur


Messages : 3349
Date d'inscription : 03/05/2008

MessageSujet: Re: Le Stellaire, questions, débats etc.   Jeu 29 Nov 2018 - 11:47

Comme à l'oral le G prononcé "gu" peut facilement sonner comme un K, la prononciation courante devient "gw", comme dans Guatemala.
Les .pdf de la leçon 1 en français, anglais, latin et japonais ont été mis à jour.
Les manuels de Stellaire Instantané le seront la semaine prochaine si tout va bien, et seront également corrigées de leurs bugs.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le Stellaire, questions, débats etc.   

Revenir en haut Aller en bas
 
Le Stellaire, questions, débats etc.
Revenir en haut 
Page 4 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
 Sujets similaires
-
» A propos de nos débats sur les questions de grammaire
» Je me pose pas mal de questions sur "le rêve éveillé"
» Questions générales aux Témoins de Jéhovah, Catholiques, Adventistes du Septième Jour, Baptistes, Pentecôtistes, et autres.
» questions diverses sur l operation
» Petites questions toutes betes aux lycéens de LLG

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Idéolangues :: Langues auxiliaires-
Sauter vers: