L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Sonnera bas

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Kotave

avatar

Messages : 1740
Date d'inscription : 02/03/2012
Localisation : Face aux Anglais

MessageSujet: Re: Sonnera bas   Jeu 25 Jan 2018 - 18:23

De la plupart des adjectifs sont dérivés d'autres adjectifs :
At → acheh (inanimé) Ul → ujeh (animé) Sen → seṅeh (indéfini) (unseṅeh : défini)
Huei → huejeh (inconnu)
Chai → cheieh (étonnant, merveilleux, extraordinaire)
Uys → uyṡeh (différent) Meys → meyṡeh (similaire) Sest → sescheh (identique)
Deluv → luvieh (arbitraire, aléatoire) Ejet → jecheh (identifié, connu)

Kos → koṡeh (total, entier) Elk → elċeh (individuel) Neyn → neṅeh (nul)
Juste → juṡeh (excessif) Aste → aṡeh (suffisant) Viste → viṡeh (insuffisant)
Merte → meṙeh (supplémentaire, additionnel) Lerte → leṙeh (en moins)
Meste → mescheh (maximal) Leste → lesche (minimal)
Mangte → manġeh (multiple, abondant) Lince → lincieh (rare)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kotave

avatar

Messages : 1740
Date d'inscription : 02/03/2012
Localisation : Face aux Anglais

MessageSujet: Re: Sonnera bas   Ven 26 Jan 2018 - 22:07

Abbuwó


Abbuwó, de am yelna bünt,
Helen ezat kenem yers,
Benat adarma yers,
Fiear eluma yers,
Eddræg hai eyyelen.
Nuntai vrota thiemer emve yod.
Æb bütas ems beneda,
Hed mülem benedeùro cel emve büsui.
Æb em mei uster mentem bethrygre
Ebbok em nithsok red dak varma.




Le texte peut être modifié par la suite.
Saurez-vous reconnaître de quel autre texte il est la traduction ? (Facile !)


Dernière édition par Kotave le Sam 27 Jan 2018 - 19:20, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kotave

avatar

Messages : 1740
Date d'inscription : 02/03/2012
Localisation : Face aux Anglais

MessageSujet: Re: Sonnera bas   Sam 27 Jan 2018 - 11:44

Voici la transcription dans notre cher API :

[ab:u'wo

ab:u'wo de am 'jɛlna bynt
'xelən 'ezat 'kenəm jɛχs
'benat a'daʁma jɛχs
'fjeaʁ e'luma jɛχs
ɛ'd:ʁɛjɣ xaj ɛ'j:elən
nun'tai 'vʁota 'θjeməʁ 'ɛmvə 'jɔd
ɛjb 'bytas 'ɛmʒə be'neda
xɛð 'myləm benede'uʁo tsɛl 'ɛmvə 'bysəj
ɛjb 'ɛm mɛj 'ustəʁ 'mɛntəm be'θχi:gʁə
ɛ'b:ɔk 'ɛm niθ'sɔk ʁɛð dak 'vaʁma]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kotave

avatar

Messages : 1740
Date d'inscription : 02/03/2012
Localisation : Face aux Anglais

MessageSujet: Re: Sonnera bas   Dim 28 Jan 2018 - 12:39

Et voici pour finir l'original en grec

Πάτερ ἡμῶν

Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς,
ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου,
ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου,
γενηθήτω τὸ θέλημά σου,
ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς•
τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον•
καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν,
ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν•
καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν,
ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kotave

avatar

Messages : 1740
Date d'inscription : 02/03/2012
Localisation : Face aux Anglais

MessageSujet: Re: Sonnera bas   Mar 6 Mar 2018 - 15:14

Pris d'une subite inspirationnite vers 1 h du matin (on dit que c'est l'heure où l'esprit humain est le plus créatif), j'ai enfin trouvé, après avoir tâtonné pendant des années, un système d'écriture qui me convient parfaitement pour mon idéolangue, appelons-le le sonnera scirä (écriture du sonnéra).

J'ai essayé de traficoter un truc avec calligraphr pour vous présenter tout ça (vous connaissez ça, l'irrépressible envie de partager ses créations les plus récentes), et ne sachant pas trop comment incorporer mon système d'écriture à mon clavier, j'en ai fait des captures d'écran.

Voici donc un petit aperçu du scirä :



Voici une première fournée avec les voyelles pour [a], [o], [e], [u] et [i-]. Comme vous pouvez le voir, le I, parfaitement non arrondi et fermé, est rendu par une ligne horizontale, tandis que le A, non arrondi et ouvert, l'est par une ligne verticale. Le U, arrondi et fermé, l'est enfin par un rond. Le [e] et le [o] correspondent à des courbures partielles, entre ces trois voyelles extrêmes.

La dernière lettre indique le son [t].



[d] - [p] - [b] - [k] - [g]
En général, les consonnes voisées sont des consonnes sourdes rebouclées, comme dans les tengwar.



[θ] - [s] - [z] - [f] - [v]



[x] - [n] - [m] - [j] - [w]



[ɾ] - [l]
Ensuite, on a l'équivalent des lettres avec point suscrit dans le sonnéra écrit en alphabet latin. Le point suscrit y symbolise le point du "i" latin. En scirä, on symbolise la fusion avec un [j] par l'ajout d'une barre horizontale, qui rappelle celle du I. On a donc, dans l'ordre [ç] (à partir de [k]), [ʒ] (à partir de [z]), et un autre [ʒ] (à partir de [s]).



[ʝ] - un dernier [ʒ] (à partir de [ɾ]) - [ks] (équivalent de X) - [kʃ] et enfin [ɔ:] (fusion de A et O, correspond à å dans la transcription latine)



[ej] (issu de la fusion de A et E, æ dans la transcription latine)[/i] - [y] (que j'avais oublié) - [ts] (fusion de T et d'une forme de S que nous n'avons pas ici) - [m] en fin de mot et [n] en fin de mot

Il n'y a pas tout ici, ce n'est donc qu'un avant goût, qui sera peut-être suivi d'un goût à proprement parler.

Normalement, les lettres sont liées. Pour le mot àldoram (je regrette), ça donne quelque chose comme ça :



Les voyelles sont suscrites aux consonnes, et la plupart des consonnes s'enchaînent sans rupture.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Velonzio Noeudefée

avatar

Messages : 1702
Date d'inscription : 14/02/2015
Localisation : Rhône-Alpes

MessageSujet: Re: Sonnera bas   Mer 7 Mar 2018 - 21:06

Je trouve cela assez joli, j'aime bien
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kotave

avatar

Messages : 1740
Date d'inscription : 02/03/2012
Localisation : Face aux Anglais

MessageSujet: Re: Sonnera bas   Dim 8 Avr 2018 - 22:19

Mença neyt vustra o od defora henun. Eév at on delthä téthanes heedsem oguerre, heveh azt. Eév lindes eg heedseh sedsei ezo. Eév rådes eg heså sedsei ezo.

[mɛn'tsa nɛjt 'vustχa o ɔd de'foʁa xenun – e'ɛv at ɔn dɛl'θa te'θanəs xe'ɛdzəm ɔgʷ'ɛʁ:ə, xevə(x) ast. e'ɛv 'lɪndəs ɛɣ xe'ɛdzə(x) 'sɛdzəj ezo – e'ɛv 'ʁɔ:dəs ɛɣ xe'sɔ: 'sɛdzəj 'ezo]

"L'esprit n'est forcé de croire en l'existence de rien. C'est pourquoi le seul organe de contact avec l'existence est l'acceptation, l'amour. C'est pourquoi beauté et réalité sont identiques. C'est pourquoi la joie et le sentiment de réalité sont identiques."
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Sonnera bas   

Revenir en haut Aller en bas
 
Sonnera bas
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Idéolangues :: Autres idéolangues-
Sauter vers: