L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Grammaire des langues romanes de Frédéric Diez / Friedrich Diez

Aller en bas 
AuteurMessage
Greenheart
Modérateur


Messages : 3072
Date d'inscription : 03/05/2008

MessageSujet: Grammaire des langues romanes de Frédéric Diez / Friedrich Diez   Dim 3 Sep 2017 - 16:33

Je viens de tomber dessus sur Google Books (introduction, volume 1/3) et sur Gallica (volume 2), tous téléchargeables en .pdf gratuit.
Je pense que c'est une mine d'informations utiles gratuites.

***

La première partie couvre les consonnes, les voyelles et la quantité depuis le latin jusqu'au français, italien, etc. du 19ème siècle.
Il y a une section pour chaque groupe de caractères et l'enquête sur la prononciation est beaucoup mieux argumentées que ce que j'ai vu jusqu'à présent.

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k113235s/f2.image

https://archive.org/details/grammairedeslang01diezuoft

***

La seconde partie couvre les classes grammaticales, de la même manière du latin au 19ème siècle.

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1132365/f3.image

https://archive.org/details/grammairedeslang02diezuoft

***

La troisième partie couvre la syntaxe, et notamment le sens de chaque préposition, du latin au 19ème siècle.

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k41685/f3.image

https://archive.org/details/grammairedeslan02moregoog

***

Diez est aussi l'auteur d'une grammaire du roman avant l'an 1000 et d'une grammaire du roman après l'an 1000, également disponible en .pdf gratuit, au moins sur Google Books.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bedal
Modérateur
avatar

Messages : 5288
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Lyon, France

MessageSujet: Re: Grammaire des langues romanes de Frédéric Diez / Friedrich Diez   Dim 3 Sep 2017 - 16:35

C'est extrêmement intéressant pour tout romanophile Very Happy

Je vais y jeter un œil.

_________________
"L'Atelier" alas a bin jerli foromte! : L'Atelier est le meilleur des forums

Like a Star @ heaven Idéolangues : algardien, nardar, helfina, mernien, syrélien, brakin, nurménien, leryen, romanais.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Heimdalir, Iles Romanes

Non au terrorisme et à la barbarie. Oui à la paix, la fraternité et la solidarité. Quelles que soient notre religion, notre langue ou notre couleur de peau.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/
 
Grammaire des langues romanes de Frédéric Diez / Friedrich Diez
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Projet intercompréhension en langues romanes (lycée)
» Les langues romanes ne viennent pas du Latin !
» L’évolution sémantique des prépositions dans les langues romanes
» La palatalisation du K
» Le problème du signifié des prépositions «à» et «de» en français et dans quelques langues romanes

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Idéolangues :: Coin des romanistes-
Sauter vers: