L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Messages brouillés

Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Messages brouillés   Ven 30 Sep 2016 - 0:48

Seriez-vous capable de lire un tel message dans l'une de vos idéolangues favorites?


Revenir en haut Aller en bas
Heliomega



Messages : 591
Date d'inscription : 15/05/2016
Localisation : "Hauts-de-France"

MessageSujet: Re: Messages brouillés   Ven 30 Sep 2016 - 7:37

Oui, je suis capable de le lire facilement mais je n'arriverai pas à le faire si ce message était dans une de mes idéolangues...

J'avais lu une fois un message écrit avec une typologie qui faisait penser à des Kanji et des Kana. C'était un message quasiment impossible à lire pour les japonais car ceux-ci essayaient de le lire sans voir la supercherie. Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur
avatar

Messages : 23118
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Messages brouillés   Ven 30 Sep 2016 - 9:40

Moi, j'dirais B.

Partager et aimer si vous avez réussi à lire.

Moi, j'aurais mis "partagez et aimez", à l'impératif (un mode personnel), puisque la subordonnée est aussi à un mode personnel (l'indicatif).

_________________
Eg dem ere kred Anoew, do eg ere òniren: Eg • Fraṅsev = Je me croyais en Aneuf, mais je rêvais : je suis en France.


Dernière édition par Anoev le Ven 30 Sep 2016 - 11:39, édité 1 fois (Raison : guillemet oublié)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Ziecken
Modérateur
avatar

Messages : 8888
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Messages brouillés   Ven 30 Sep 2016 - 11:29

Ce message circulait sur Facebook, il y a quelques années. Et, je l'avais vu en formation professionnelle quand j'étais interprète ! Il y en a d'autres du style, mais avec des moitiés de lettres, il faut que je les retrouve.

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.


Dernière édition par Ziecken le Sam 1 Oct 2016 - 3:15, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Bedal
Modérateur
avatar

Messages : 5435
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Lyon, France

MessageSujet: Re: Messages brouillés   Ven 30 Sep 2016 - 11:53

Je l'ai lu très facilement, le cerveau lit par paquets, et reconnait en général une phrase c'est assez génial quand on y pense.

Meme chose quand on inverse qqe lettres d'un mot dans une phrase.


Exemple : Ce tetxe rsete faicle à lrie normaelmnet puor notre creveau

_________________
"L'Atelier" alas a bin jerli foromte! : L'Atelier est le meilleur des forums

Like a Star @ heaven Idéolangues : algardien, nardar, helfina, mernien, syrélien, brakin, nurménien, leryen, romanais.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Heimdalir, Iles Romanes

Non au terrorisme et à la barbarie. Oui à la paix, la fraternité et la solidarité. Quelles que soient notre religion, notre langue ou notre couleur de peau.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/
Heliomega



Messages : 591
Date d'inscription : 15/05/2016
Localisation : "Hauts-de-France"

MessageSujet: Re: Messages brouillés   Ven 30 Sep 2016 - 18:43

bedal a écrit:
Je l'ai lu très facilement, le cerveau lit par paquets, et reconnait en général une phrase c'est assez génial quand on y pense.

Meme chose quand on inverse qqe lettres d'un mot dans une phrase.


Exemple : Ce tetxe rsete faicle à lrie normaelmnet puor notre creveau

Tout à fait d'accord.
Lorsque j'ai commencé le grec, je lisais phonétiquement mais plus le temps passe, plus les mots deviennent compréhensibles en un clin d’œil.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Messages brouillés   

Revenir en haut Aller en bas
 
Messages brouillés
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Messages brouillés
» Le ton employé dans certains messages est trop agressif
» Messages spirituels - Décembre -
» Messages de l'au-delà
» Envoyez vos messages aux extraterrestres avec le SETI!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Idéolangues :: Idéogénéral-
Sauter vers: