L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Canéen, Langue Canéenne - Canens, Làngva Canām

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4

Les nombreuses informations concernant le Kanéen sur ce fil sont pour la plupart obsolètes : quel choix semble être le mieux pour vous ?
Continuer le fil en ajoutant les nouveaux éléments à sa fin
67%
 67% [ 8 ]
Ne rien changer, et débuter un nouveau fil
17%
 17% [ 2 ]
Clore ce fil et en débuter un nouveau
16%
 16% [ 2 ]
Total des votes : 12
 

AuteurMessage
Velonzio Noeudefée



Messages : 473
Date d'inscription : 14/02/2015
Localisation : Rhône-Alpes

MessageSujet: Re: Canéen, Langue Canéenne - Canens, Làngva Canām   Lun 8 Mai 2017 - 19:23

A voir avec les autres membres du forum, expert(e)s en diégèse, mais je crois que c'est en remplissant les blancs entre les grains de sable que tu feras progresser le Canéen et tous tes projets.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Canéen, Langue Canéenne - Canens, Làngva Canām   Mar 9 Mai 2017 - 0:19

Canéen, Langue Canéenne* - Canens, Làngva Canām

Partie 2


Verbes et Conjugaison

Les conjugaisons canéennes sont très régulières; en effet, il existe peu de verbes irréguliers, intervenant uniquement sur la terminaison des verbes.

Les terminaisons, parlons-en. Chaque verbe à l'infinitif possède une terminaison en -ar [əɾ], faisant en sorte qu'il n'y ait qu'un seul groupe verbal, même si encore une fois des exceptions subsistent.

Le Canéen possède quatre modes "habituels" : l'indicatif, le subjonctif, le conditionnel et l'impératif.

À savoir que la présence du pronom personnel est en général facultative, les terminaisons verbales permettant de savoir à quelle personne est conjugué le verbe.

Prenons par exemple le verbe star, qui signifie être (et non star, pouvant simplement se traduire par stoala (étoile)) et qui, chose étrange dans une langue romane, est régulier :

star (être)Ind. PrésentInd. PasséInd. FuturSub. PrésentSub. PasséCon. PrésentCon. Passé
Ex1sstamstiamstaramstâmi1stiâmi1stariamstiariam
Ty2sstasstiasstarasstâxi1,2stiâxi1,2stariasstiarias
Īu, Īa3sste3stie3stare3stei3stiei3starie3stiarie3
Nāst1pstamnstiamnstaramnstamnistiamnistariamnstiariamn
Vāst2pstat4stiatstaratstâtxi1,2stiâtxi1,2stariatstiariat
Īun, Īan3pstant5stiantstarantstantxi2stiantxi2stariantstiariant
(1 : la lettre â intervient ici pour maintenir le schwa, présent dans les autres modes (ceci n'affecte pas la (3s), ni la (1p) et la (3p))
(2 : [si] > [ʃi], [ti] > [tʃi] la majeure partie du temps en position finale)
(3 : cette terminaison atypique est le résultat de la simplification de [əj] > [ɛ])
(4 : à ne pas confondre avec le participe passé stāt)
(5 : à ne pas confondre avec le participe présent stànt)


Cette table de conjugaison est valable pour la grande majorité des verbes; je vous décrirai les quelques exceptions après.

Les participes : le présent se forme avec -ànt; le passé se forme avec -āt et s'accorde en genre et en nombre (-āt, -ata, -atin, -atan)

À noter que la forme infinitive du verbe peut accueillir des suffixes, que ce soit ceux du pluriel (stâryn - les êtres, povârin - desind. pouvoirs), ou un suffixe dédié du génitif étendu (neste posivīu faxârim aest - ce n'est pas possible de faire ça).

Les exceptions :

  • verbes en -iar : formes passées du type -ijam, -ijas, etc... (vaut pour tous les modes, au passé)
  • verbes en -ļar : formes passées du type -lijam, -lijas, etc... (avec perte de la virgule suscrite)
  • verbes en -ņar : formes passées du type -nijam, -nijas, etc... (idem que ci-dessus)

La négation : elle se résume tout simplement à l'adjonction de la particule ne/nē avant le verbe (star - ne pas être, nefaxar - ne pas faire)

L'impératif : à l'instar du Français, le mode impératif ne concerne que trois personnes (2s, 1p et 2p), ayant pour terminaisons respectivement -ē, -anē et -atē (stē ! - sois !, nefaxatē aest taravāļ - ne faites pas ce travail)



Voilà, cela me semble être tout pour la conjugaison basique (réservant les verbes pronominaux pour la partie sur les... pronoms, m'voyez, ou alors à cause de deux heures éprouvantes à m'énerver sur toutes les fonctions entre crochets pour que tout marche correctement, j'ai besoin de vacances un de ces quatre). Encore une fois, je suis ouverte à toutes vos question, et tiendrai compte de vos critiques qui ne risquent pas d'être positives, tant ma langue est anormale...

*En effet, après moult réflexions et interrogations de la part de certains membres, j'ai décidé que le nom "Kanéen" (ainsi que tous ses dérivés) en Français s'orthographierait avec un C. Cependant, je garde le K pour les traductions dans les langues n'ayant pas (ou n'utilisant pas en priorité) la lettre C équivalent au son [k] (seules les langues romanes et celtiques sont concernées, l'Anglais garde "Kanan" par exemple). Cependant, je tiens à rappeler encore une fois que ceci n'a strictement AUCUN lien avec toute chose provenant de Canaan.
Revenir en haut Aller en bas
Mardikhouran

avatar

Messages : 2773
Date d'inscription : 26/02/2013
Localisation : Elsàss

MessageSujet: Re: Canéen, Langue Canéenne - Canens, Làngva Canām   Mar 9 Mai 2017 - 21:17

Ma grande question : comment une langue gallo-romane s'est-elle retrouvée en Baltique ? Vers quelle époque ?
Je pose cette question et j'ai déjà une hypothèse : il s'agit d'une langue juive, d'une communauté qui dut s'exiler durant le haut moyen-âge, pour des raisons que j'imagine peu plaisantes.

_________________
We ohi hin-ganan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vilikemorgenthal.tumblr.com/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Canéen, Langue Canéenne - Canens, Làngva Canām   Mar 9 Mai 2017 - 22:15

Mardikhouran a écrit:
Ma grande question : comment une langue gallo-romane s'est-elle retrouvée en Baltique ? Vers quelle époque ?
Je pose cette question et j'ai déjà une hypothèse : il s'agit d'une langue juive, d'une communauté qui dut s'exiler durant le haut moyen-âge, pour des raisons que j'imagine peu plaisantes.

Ou bien que dans cet univers-là, les états teutoniques furent formés par des populations romanes au lieu d'être germaniques (du moins, c'est une des hypothèses que je pourrais utiliser pour expliquer la localisation d'une langue romane là-bas)
Les populations concernées se seraient déplacées autour du 12ème siècle environ, dans des zones correspondant grosso modo au Königsberg, à l'Ouest de la Lituanie et de la Lettonie, ainsi que la partie Est des côtes polonaises (allant même jusqu'en Poméranie par moments).
Mais on peut dire que la Prusse et la Russie ont achevé cet état, disparu pendant les guerres napoléoniennes (mais que pour des raisons de scénario, cette langue est parlée aussi dans les anciens territoires coloniaux du pays, ce qui fait qu'elle perdure toujours, mais je pense qu'à ce point-là je devrais écrire un gros article dans la section des Diégèses)
Revenir en haut Aller en bas
LlenguaPuerchîsca

avatar

Messages : 698
Date d'inscription : 14/06/2015
Localisation : France

MessageSujet: Re: Canéen, Langue Canéenne - Canens, Làngva Canām   Mer 10 Mai 2017 - 20:25

Très intéressant ! Je me doutais bien qu'il y avait une influence balte dans ta langue (avec les accents et tout...) ^^
C'est que ça pourrait être sympa de créer une histoire autour des romains qui auraient été jusqu'en Lituanie, Lettonie ^^
Personnellement, concernant le perciscain, je ne sais pas sur quel territoire actuel existant il aurait pu se développer xD!

Je t'encourage dans ton projet de langue et diégèse ! Je suis particulièrement intéressé.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Velonzio Noeudefée



Messages : 473
Date d'inscription : 14/02/2015
Localisation : Rhône-Alpes

MessageSujet: Re: Canéen, Langue Canéenne - Canens, Làngva Canām   Mer 10 Mai 2017 - 21:11

Très intéressant après il faudrait savoir pourquoi des populations romanes seraient allées former des états tant au nord et non des populations germaniques sous l'influence des chevaliers germaniques.
Ces derniers ont fait ça, car les chevaliers romans se taillaient des empires entre le monde occidental romain et le proche orient lors des croisades avec la création de nombreux ordres chevaliers (templiers, l'ordre de Malte).
Quelques roumains fugitifs vers le nord, peut être...


Dernière édition par Velonzio Noeudefée le Dim 11 Juin 2017 - 22:51, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Canéen, Langue Canéenne - Canens, Làngva Canām   Jeu 11 Mai 2017 - 0:20

Je ne sais pas, rien ne tient debout selon vous tous, même dans un univers parallèle, je suis la pire de toutes.
Pourquoi des Roumains si la langue est en majorité basée sur le Français ?
Revenir en haut Aller en bas
LlenguaPuerchîsca

avatar

Messages : 698
Date d'inscription : 14/06/2015
Localisation : France

MessageSujet: Re: Canéen, Langue Canéenne - Canens, Làngva Canām   Jeu 11 Mai 2017 - 0:46

Cela dit, parlant les deux langues (français / roumain) elle se ressemblent très fortement, surtout que le roumain a "accueilli" pas mal de mots français (tardivement, je te l'accorde) ! ^^

arranger = aranja
equipe = echipă
bonbon = bomboană
salut = salut
vitesse = vitesă
garage = garaj
terrain = teren
douche = duș
....

et j'en passe ! ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Canéen, Langue Canéenne - Canens, Làngva Canām   Jeu 11 Mai 2017 - 2:08

Ce ne sont que des emprunts, pas des mots natifs...
Certes, le Canéen possède une (faible) influence slave, mais celle-ci est beaucoup plus petite que ce que l'on peut trouver dans la langue d'Eminescu...
Enfin quoi, je suis une incapable qui base plus de deux ans de travaux sur des choses qui même dans des réalités alternatives n'auraient aucun sens !
Revenir en haut Aller en bas
FairyDemon

avatar

Messages : 311
Date d'inscription : 23/04/2017
Localisation : Metz, Lorraine

MessageSujet: Re: Canéen, Langue Canéenne - Canens, Làngva Canām   Jeu 11 Mai 2017 - 9:29

Velonzio Noeudefée a écrit:
A voir avec les autres membres du forum, expert(e)s en diégèse, mais je crois que c'est en remplissant les blancs entre les grains de sable que tu feras progresser le Canéen et tous tes projets.

Totalement d'accord avec toi, Velonzio cheers . La création d'une diégèse aide à faire progresser la langue à travers les differents noms de lieux, les systèmes, les véhicules...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Velonzio Noeudefée



Messages : 473
Date d'inscription : 14/02/2015
Localisation : Rhône-Alpes

MessageSujet: Re: Canéen, Langue Canéenne - Canens, Làngva Canām   Jeu 11 Mai 2017 - 18:20

Très chère Ellara Tollyn, que j'apprécie, personne ne te dit que ça ne tient pas debout: c'est ta diégèse, tu es libre.
Après, c'est une autre interrogation: quelle veracité historique peut-on trouver pour petit à petit glisser vers une uchronie (dimension parallèle) source de de ta diégèse, donc du fameux Canéen?
J'ai une piste plus tardive XIVème siècle qui pourrait lier beaucoup de chose.
Sentant le vent tourner, petit à petit de nombreux templiers quittent leur ordre et passent à celui des chevaliers teutoniques, d'où une zone contrôlée par d'ex-templiers et une francisation...
(en plus comme ils sont templiers au départ et qu'il cherchaient à reconquérir "la terre du Christ" poit commun avec les teutonniques, cela peut expliquer le Canéen).
ou encore au lieu de considérer deux ordres, n'en considérer qu'un seul fusion des templiers et des teutoniques.
Mais il faut savoir qu'auXVème l'ordre des chevaliers teutoniques fut l'ennemi (germaniques) des polonais et lituaniens (à l'époque associés).
Mais bon si cet ordre est renforcé par celui des templiers, il est possible qu'il ait pu résister plus et mieux.
@++

Velonzio
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bedal

avatar

Messages : 4268
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Canéen, Langue Canéenne - Canens, Làngva Canām   Lun 22 Mai 2017 - 19:42

je vais poster ici :

Ta langue est très belle et n'est absolument pas maudite ou moche, ou encore inférieure aux autres qui sont présentées ici ! Toutes sont différentes, et chacune a son charme

Si son propre créateur ne l'aime pas, quel sera son avenir ? Sad

Personnellement, il m'est arrivé de me mettre à ne plus apprécier une de mes langues, sous prétexte de quasi-relex ou de manque d'originalité dans la grammaire... Mais j'ai fini par aimer chacune de mes langues avec leurs défauts et leurs qualités Cool

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/
AEM

avatar

Messages : 1694
Date d'inscription : 15/01/2012
Localisation : Reims

MessageSujet: Re: Canéen, Langue Canéenne - Canens, Làngva Canām   Mar 13 Juin 2017 - 13:32

Mince alors !!! Il semblerait que tu n'es pas expliqué la conjugaison des verbes pronominaux... Ce serait super intéressant que tu fasses ça ! :DDD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Eclipse

avatar

Messages : 589
Date d'inscription : 01/11/2012
Localisation : Nantes ou Poitiers, France

MessageSujet: Re: Canéen, Langue Canéenne - Canens, Làngva Canām   Ven 16 Juin 2017 - 20:21

Si cela ne te gêne pas Elara, voici ce que j'ai glané des images et annotations associées que tu as postées sur la chatbox aujourd'hui.

Spoiler:
 

Spoiler:
 

Spoiler:
 

Attention, si j'ai mis sous spoilers c'est que les images sont trop grandes, je les redimensionnerait plus tard si j'en ai le courage ^^'

Fait avec:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://langues-ensemble.forumactif.org
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Canéen, Langue Canéenne - Canens, Làngva Canām   

Revenir en haut Aller en bas
 
Canéen, Langue Canéenne - Canens, Làngva Canām
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 4 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
 Sujets similaires
-
» Canéen, Langue Canéenne - Canens, Làngva Canām
» Dialecte originel de la prière du Seigneur
» certificat de langue B2
» Qu'est ce que le test de langue pour l'entrée au lycée ?
» Le Kumzari, langue indo-européenne ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Le vif du sujet :: Coin des romanistes-
Sauter vers: