L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Ma langue : Le Massamien!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
AuteurMessage
Atíel



Messages : 1240
Date d'inscription : 08/04/2012
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Ma langue : Le Massamien!   Ven 9 Oct 2015 - 21:49

Il ne reste plus qu'à la traduire dans nos idéolangues !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php5?title=Sivélien
AEM



Messages : 1437
Date d'inscription : 15/01/2012

MessageSujet: Re: Ma langue : Le Massamien!   Ven 9 Oct 2015 - 21:55

Instinctivement je l'aurais bien réfléchis : Tu viens de te faire JANKO.
Mais quoi qu'il en soit, j'approuve cette expression doit avoir une place dans nos dictionnaires! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur


Messages : 16238
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Ma langue : Le Massamien!   Ven 9 Oct 2015 - 22:14

Chez moi, on dirait o dor kes Janko.

or dor = tu fais ; bon, là, rien d'extraordinaire, dor pompé à l'anglais to do.
kes = comme.
Janko : Personne contemporaine à alphabet latin. Le nom n'est donc pas aneuvisé, et ça tombe plutôt bien, car il reste au nominatif : tu fais comme Janko fait.

Imaginez un peu qu'il y ait une phrase du genre "je l'ai vue comme j'ai vu Janko".

Là, Janko est à l'accusatif (j'ai vu Janko), mais comme il s'agit d'un nom non aneuvisé, il ne peut pas être "déformé" par une flexion. On met alors un séparateur (trait... d'union ! sans rire !) entre le nom et la flexion qu'il aurait dû avoir si ç'avait été un nom aneuvien, et ça donne : eg vedja kas kes Janko-s. Eg vedja kas kes Janko aurait signifié "je l'ai vue comme Janko l'a vue".

Bien entendu, s'il y a une autre adposition, elle "prend la main" sur kes, y compris la postposition ad dans cette exemple :

Æt • alynfàrdan kes Janko-v ad = C'est arrangé comme chez Janko.

On ne confondra pas l'adposition kes avec l'adverbe kóm (comment).

Aquila Ex Machina a écrit:
Tu viens de te faire JANKO.
Là, j'ai des hésitations, crois-moi !

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Atíel



Messages : 1240
Date d'inscription : 08/04/2012
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Ma langue : Le Massamien!   Ven 9 Oct 2015 - 22:49

Anoev a écrit:
Aquila Ex Machina a écrit:
Tu viens de te faire JANKO.
Là, j'ai des hésitations, crois-moi !

Disons que :
    « faire JANKO » : être proactif et donner les nombres de 1 à 10
    « se faire JANKO » : se faire rappeler à l'ordre Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php5?title=Sivélien
Anoev
Modérateur


Messages : 16238
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Ma langue : Le Massamien!   Ven 9 Oct 2015 - 22:53

Atíel a écrit:
    « se faire JANKO » : se faire rappeler à l'ordre Smile
Là, j'vois pas pourquoi ? Qu'est-c'qu'il a fait d'mal ?*



*Remarque que j'avais imaginé quelque chose de plus obscène, qui peut marcher avec n'importe quel nom :
gochèk XXX-s = se faire XXX, niquer XXX, baiser XXX... j'continue les synonymes ?

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
AEM



Messages : 1437
Date d'inscription : 15/01/2012

MessageSujet: Re: Ma langue : Le Massamien!   Ven 9 Oct 2015 - 22:54

Atíel a écrit:
Anoev a écrit:
Aquila Ex Machina a écrit:
Tu viens de te faire JANKO.
Là, j'ai des hésitations, crois-moi !

Disons que :
    « faire JANKO » : être proactif et donner les nombres de 1 à 10
    « se faire JANKO » : se faire rappeler à l'ordre Smile

Oui, ça m'irait bien.

(môn')djànko'sµa
(môn')djànko'sµi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Atíel



Messages : 1240
Date d'inscription : 08/04/2012
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Ma langue : Le Massamien!   Ven 9 Oct 2015 - 22:57

Anoev a écrit:
Atíel a écrit:
    « se faire JANKO » : se faire rappeler à l'ordre Smile
Là, j'vois pas pourquoi ? Qu'est-c'qu'il a fait d'mal ?*

Oh, rien de péjoratif ou de mauvais ; je pense juste que l'on a déjà tous reçu un MP à chaque fois que l'on présente une nouvelle création (donc pas très proactif de notre part) !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php5?title=Sivélien
Steřsofh ex Massam



Messages : 127
Date d'inscription : 07/10/2015
Localisation : Genève,Suisse

MessageSujet: Re: Ma langue : Le Massamien!   Sam 10 Oct 2015 - 12:44

Pensez vous que ma langue est bien formée et réaliste?
Car en fait c'était une langue bleue (un essai car j'ai vu ce terme sur idéopedia).
Un essai et j'espère qu'il est bon.
Si il est bon, je créerai une langue romane auxilaire ou ludique,
Je jouerai à pile ou face après ce message pour choisir!
Mais je continuerai comme second projet le Massamien.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Atíel



Messages : 1240
Date d'inscription : 08/04/2012
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Ma langue : Le Massamien!   Sam 10 Oct 2015 - 13:48

C'est un peu tôt pour te répondre, tu n'as quasiment pas détaillé la grammaire !
Conjugaison, déclinaison, adjectifs, ..., comment ça marche tout ça ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php5?title=Sivélien
odd



Messages : 4336
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Ma langue : Le Massamien!   Sam 10 Oct 2015 - 14:25

...


Dernière édition par odd le Mar 15 Déc 2015 - 20:11, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Steřsofh ex Massam



Messages : 127
Date d'inscription : 07/10/2015
Localisation : Genève,Suisse

MessageSujet: Re: Ma langue : Le Massamien!   Sam 10 Oct 2015 - 16:06

Ok!
Pluriel:
-ik
(Adjectifs,noms,autres)
-du
(Masculin)
-nu
(Féminin)
-dik
(Masculin pluriel)
-nik
(Féminin pluriel)
Conjugaison:
Présent:
Finit en 'ja
Passé composé/imparfait:
Finit en 'ji
Futur:
Finit en 'jo
Conditionnel présent:
Finit en 'jay
(Il n'y a pas de variations suivant les personnes)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Steřsofh ex Massam



Messages : 127
Date d'inscription : 07/10/2015
Localisation : Genève,Suisse

MessageSujet: Re: Ma langue : Le Massamien!   Sam 10 Oct 2015 - 16:15

Voici un exemple de phrase:

Madao an vransibanu'nu se'ja.
Mère je français+fém.sing. être+prés.

Ma mère est française
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bedal



Messages : 3664
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Ma langue : Le Massamien!   Sam 10 Oct 2015 - 17:36

Massam a écrit:
Voici un exemple de phrase:

Madao an vransibanu'nu  se'ja.
Mère   je  français+fém.sing. être+prés.

Ma mère est française

même si tu penses avoir fini ta grammaire, c'est loin d'être fini, crois moi !

et le vocabulaire à créer toussa toussa ? ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/
djingpah



Messages : 1375
Date d'inscription : 30/12/2014
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: Ma langue : Le Massamien!   Sam 10 Oct 2015 - 17:49

bedal a écrit:
même si tu penses avoir fini ta grammaire, c'est loin d'être fini, crois moi !

et le vocabulaire à créer toussa toussa ? ^^

Une idéolangue n'est jamais finie! Même avec un dictionnaire de 12 000 entrées et une grammaire de 300 pages il reste toujours quelque chose à faire! C'est d'ailleurs l’intérêt de la chose Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kinichwiktoj.tumblr.com/
Mardikhouran



Messages : 2432
Date d'inscription : 26/02/2013
Localisation : Elsàss

MessageSujet: Re: Ma langue : Le Massamien!   Sam 10 Oct 2015 - 17:52

Alors ! D'après ce que tu nous as montré, quelques questions :
Le pluriel est-il utilisé après les nombres ? -nu et -du sont-elles des terminaisons pour les adjectifs seulement ? Comment est assigné le genre aux noms ? Quelle est l'utilisation du conditionnel ?

_________________
Etal-mei upʉra ! Aaaaa uʰpsa
PRS-manger=1s Ubyr INTERJ PRS-douloir
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vilikemorgenthal.tumblr.com/
bedal



Messages : 3664
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Ma langue : Le Massamien!   Sam 10 Oct 2015 - 17:57

djingpah a écrit:
bedal a écrit:
même si tu penses avoir fini ta grammaire, c'est loin d'être fini, crois moi !

et le vocabulaire à créer toussa toussa ? ^^

Une idéolangue n'est jamais finie! Même avec un dictionnaire de 12 000 entrées et une grammaire de 300 pages il reste toujours quelque chose à faire! C'est d'ailleurs l’intérêt de la chose Very Happy

j'en suis encore loin ;(   1400 mots et 15 pages de grammaire ^^).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/
Steřsofh ex Massam



Messages : 127
Date d'inscription : 07/10/2015
Localisation : Genève,Suisse

MessageSujet: Re: Ma langue : Le Massamien!   Dim 11 Oct 2015 - 9:35

-du et -nu est employé pour les noms et les adjectifs.
Quelques prépositions:
Ða:à
Ðe:pour
Ði:dans
Ðoa:sur
Ðao:sous
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Ma langue : Le Massamien!   Aujourd'hui à 4:54

Revenir en haut Aller en bas
 
Ma langue : Le Massamien!
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 4 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
 Sujets similaires
-
» La langue des signes avec bébé
» Khoutba : sermon du vendredi en une autre langue...
» Où est la langue arabe??
» langue et dialecte
» Comment une langue raconte une civilisation ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Le vif du sujet :: Autres idéolangues-
Sauter vers: