L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Les quatre saisons

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
AuteurMessage
Lal Behi

avatar

Messages : 545
Date d'inscription : 16/03/2008

MessageSujet: Re: Les quatre saisons   Sam 22 Juil 2017 - 12:19

Les quatre saisons en langue d’Ève :

Saison : (qui sert aussi de préfixe pour les quatre saisons)

 printemps (litt. saison – transformation)

 été (litt. saison – soleil)

 automne (litt. saison – pluie)

 hiver (litt. saison – neige)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lalbehi.blogspot.com/
Eweron

avatar

Messages : 535
Date d'inscription : 06/07/2014
Localisation : Dans une galaxie lointaine, très lointaine...

MessageSujet: Re: Les quatre saisons   Dim 23 Juil 2017 - 16:12

Chez moi, en naran, les saisons se traduiront par:


- printemps: veai /vei/
- été: aisg /iʃk/
- automne: kraelch /krɛlx/
- hiver: fidyr /fidɯr/  
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Levas/Alis

avatar

Messages : 283
Date d'inscription : 27/01/2018
Localisation : Posé tranquille en banlieue parisienne

MessageSujet: Re: Les quatre saisons   Jeu 17 Mai 2018 - 8:54

En arkchénique :

Saison > tɛmpos
Printemps > vesras
Été > æstatis
Automne > aŭtunus
Hiver > iværnos
______________________________________
On juge avec l'esprit, on apprécie avec le coeur
Nobis kum animuk eȝæstima, nobis kum kɔrdik ama
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur
avatar

Messages : 23132
Date d'inscription : 16/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Les quatre saisons   Jeu 17 Mai 2018 - 9:49

Levas/Alis a écrit:
En arkchénique :

Saison > tɛmpos
Printemps > vesras
Été > æstatis
Automne > aŭtunus
Hiver > iværnos
Comme les traducs me semblent à-postériori, je ne sais pas, du coup, d'où vient vesras.

_________________
Eg dem ere kred Anoew, do eg ere òniren: Eg • Fraṅsev = Je me croyais en Aneuf, mais je rêvais : je suis en France.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Levas/Alis

avatar

Messages : 283
Date d'inscription : 27/01/2018
Localisation : Posé tranquille en banlieue parisienne

MessageSujet: Re: Les quatre saisons   Jeu 17 Mai 2018 - 18:10

C'est une inspiration à la fois de la racine latine et de l'indo-européen
Wiktionnaire a écrit:
De l’indo-européen commun *wésr̥
Même si il est vrai qu'en latin, il y a eu rhotacisme et le s a sauté (ver, veris), en arkchénique il s'est maintenu, voilà le pourquoi. Par contre, dans des langues-filles de l'arkchénique (que je créerai dans le futur), il y a bien eu rhotacisme, et cela colle à l'inspiration latine.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Les quatre saisons   

Revenir en haut Aller en bas
 
Les quatre saisons
Revenir en haut 
Page 4 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
 Sujets similaires
-
» Les Quatre Saisons de la bonne humeur
» La fatigue
» musique d'attente
» Les quatre saisons
» Les saisons et les hémisphères

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Extras :: Idéodico-
Sauter vers: