L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Ot Braal

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Sáïd Kuaq



Messages : 737
Date d'inscription : 16/02/2014

MessageSujet: Ot Braal    Lun 19 Mai 2014 - 22:57

[Depuis quelques temps, je n'avançais plus sur aucune de mes deux idéolangues (sprakan et serpal). Et au regard de ce qui ce fait ici, j'ai eu quelques doutes quant à leur qualité. J'ai donc décidé de les mettre de côté un temps pour m'attaquer à d'autres projets, avec des bases et une organisation plus sérieuses. En découle ces ébauches du Braal.]

Ot Braal
/bʀa:l/

Selon ma diégèse, les langues de l'humanité découle d'une seule et unique langue, bâtarde de l'elfique et du kouril : le rehenien. Celle-ci, disparue depuis, eu deux filles : le pulh et le brahan. C'est de cette dernière, en filiation directe que découle le braal. C'est une langue isolée, en cela qu'elle à évoluée depuis sa naissance sans contact aucun avec une autre. C'est, en d'autre termes, une langue relativement mixte, mêlant des mots complètement ex-nihilo, comme braal (vent), à des construction a-posteriori, piqué de l'allemand (participe passé régulier en ke-). L'allemand étant censé être (''diégèsiquement'' parlant) une fille croisée du brahan.


I-Retranscription latine :

le Braal n'a jamais eu de contact avec les langues européennes, il ne se note donc pas avec l’alphabet latin, ce qui est le cas de toutes les autres langues de l'Ustie. Le Braal se note en alphabet   kesnovt*(kesmovt = soufflé), mais se retranscrit fort bien en alphabet latin :

Aa Bb Dd Ee [ə] Vv [f] Gg [dʒ] Hh (aspiré ou soufflé selon les cas) Ii Jj [j] Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu [ u ]Ww [v] Zz
Ää [e] Ëë [ə:] Eueu [œ] Üü [y] aa [a:] uu [u:]

*Voir plus tard.

II-Genre et nombre :

Il n'existe pas à proprement parlé de genre en Braal. On classe les noms en deux catégories : le neutre et le commun, ainsi :

Ot braal : le vent
Ot il : le fils
Ot braalil : l'homme (humain)
Ot smov : le souffle, la vie

Ob luk : le tonnerre
Ob nuz : le ciel
Ob eunk : la mort
Ob tolik : l'écrit, le texte

Au singulier neutre, le défini est 'ob', au singulier commun, 'ot'. L'indéfini n'existe qu’au singulier et est confondu au neutre et au commun : 'ej'.
> Ej kül braal.
   Un vent froid.
Au pluriel, l'article est 'üb' au neutre, 'üt' au commun.
> Üt braale älen küle.  
  Les vents sont froid.

On remarque que 'vent' et 'froid' on prit la marque -e. C'est la marque du pluriel qui se prononce (facultatif) en allongeant la consonne finale du mot.

Enfin, un dernier nombre : l'absence de quantité (y'a t-il un nom à ce nombre, je n'en ai pas trouvé?). Calque du 'kein' allemand, on aura : 'nej', à  l'indéfini neutre et commun. Pour le défini, on aura respectivement 'nob' et 'not' (au défini, le nom prend la marque -e).

Les deux expriment une nuance : d'absolu pour le défini, de relatif pour l'indéfini :

>E'kap nej kluk
 Je n'ai pas de chance (en ce moment)
>E'kap nob kluke.
 je n'ai pas de chance (du tout)

Les ''genres'' ne sont pas réellement fixe (il ne sont en fait que théorique) : on pourra trouver ''Ot eunk'' qui aura dans ce cas un sens plus fort, ou poétique. Ainsi, ''Üt tolike'' désignera des textes sacrés, religieux.

III-les cardinaux

(inspiré, de loin de l'arabe. Leurs graphies en alphabet kesnovt le sont aussi)

0 : siv
1 : ah
2 : isn
3 : san
4 : kvir
5 : vün
6 : sek
7 : siehb
8 : ak
9 : nü
10 : ashar
11 : ahz
12 : isnash
13 : sanashar
14 : kvirashar
15 : vünashar
16 : sekash
17 : siehbash
18 : akashar
19 : nüshar
20 : isnik
30 : sanik
40 : kvirik
50 : vünik
100 : miah
1000 : alv


Dernière édition par Herr Kouak' le Jeu 22 Mai 2014 - 15:54, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://saidkuaq.wordpress.com/
PatrikGC



Messages : 2318
Date d'inscription : 28/02/2010
Localisation : France - Nord

MessageSujet: Re: Ot Braal    Lun 19 Mai 2014 - 23:12

De l'influence probable du néerlandais sur cette conlang...
Avec quelques pincées de langues scandinaves Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://patrikcarpentier.free.fr
Sáïd Kuaq



Messages : 737
Date d'inscription : 16/02/2014

MessageSujet: Re: Ot Braal    Lun 19 Mai 2014 - 23:21

PatrikGC a écrit:
De l'influence probable du néerlandais sur cette conlang...
Je n'en parle pourtant pas un mot  Razz 
PatrikGC a écrit:
Avec quelques pincées de langues scandinaves Wink
Pas à proprement parler les langues, mais la mythologie, oui Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://saidkuaq.wordpress.com/
Emanuelo



Messages : 1212
Date d'inscription : 28/07/2013
Localisation : Strasbourg

MessageSujet: Re: Ot Braal    Mar 20 Mai 2014 - 9:13

J'aime bien les idéolangues germanisantes  Very Happy . En tout cas, c'est un bon début, et j'attends surtout avec impatience l'alphabet, moi je n'y arrive pas.

_________________
לָמַדְתָּ שֶׁשָּׂנְאוּי הַמַּחֲלוֹקֶת וְגָדוֹל הַשָּׁלוֹם
Leko kakanasi kanāsa haneselola fenegedota tehaŝeloma cegedota vugedote (Bereshit Rabba 38, 6).

Chez le glossopoète (dont des leçons de volapük) / Blog en gelota / CRÉTEG / Esperantlingva blogo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glossopoete.pagesperso-orange.fr
Mardikhouran



Messages : 2434
Date d'inscription : 26/02/2013
Localisation : Elsàss

MessageSujet: Re: Ot Braal    Mar 20 Mai 2014 - 12:18

Pourquoi dis-tu qu'il n'y a pas de genres ? L'article défini change selon ce critère, pourtant ! De plus, il est arbitraire (comme je l'aime) : "vent" est commun, alors que tonnerre est neutre. Continue ainsi !

_________________
Etal-mei upʉra ! Aaaaa uʰpsa
PRS-manger=1s Ubyr INTERJ PRS-douloir
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vilikemorgenthal.tumblr.com/
Emanuelo



Messages : 1212
Date d'inscription : 28/07/2013
Localisation : Strasbourg

MessageSujet: Re: Ot Braal    Mar 20 Mai 2014 - 12:23

Je pense qu'il a voulu dire qu'il n'y a pas de genres sexués. J'aime bien aussi les genres arbitraires, ça fait plus naturel.

_________________
לָמַדְתָּ שֶׁשָּׂנְאוּי הַמַּחֲלוֹקֶת וְגָדוֹל הַשָּׁלוֹם
Leko kakanasi kanāsa haneselola fenegedota tehaŝeloma cegedota vugedote (Bereshit Rabba 38, 6).

Chez le glossopoète (dont des leçons de volapük) / Blog en gelota / CRÉTEG / Esperantlingva blogo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glossopoete.pagesperso-orange.fr
bororo



Messages : 476
Date d'inscription : 15/05/2012

MessageSujet: Re: Ot Braal    Mar 20 Mai 2014 - 13:09


Est-ce que < ö > ne serait pas plus logique pour /œ/ ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sáïd Kuaq



Messages : 737
Date d'inscription : 16/02/2014

MessageSujet: Re: Ot Braal    Mar 20 Mai 2014 - 13:34

Effectivement, pas de genres sexués ^^'.
Enfin, plus de genre sexué. Le féminin (qui est le genre "noble" dans les langues germaniques) à supplanter totalement au masculin dans ce "commun" qui regroupe toutes les choses douées de vies et d'esprits ... pour les Braalils! ce qui englobe donc le vent, puisqu'en tant qu'homme, ils en sont les fils Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://saidkuaq.wordpress.com/
Ziecken
Modérateur


Messages : 4961
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Ot Braal    Mar 20 Mai 2014 - 16:51

Un ébauche du braal est désormais disponible sur Idéopédia. Ne pas hésiter à l'enrichir.

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr En ligne
Sáïd Kuaq



Messages : 737
Date d'inscription : 16/02/2014

MessageSujet: Re: Ot Braal    Jeu 22 Mai 2014 - 17:21

IV- Verbes, conjugaison et autres joyeusetés :

Les verbes ont un infinitif en -en.


Änen : être
Kapten : avoir
Toljen : écrire
Dnaken : Chanter
Eunken : Mourir
Lezen : lire
Vroden : aller
Bilben : revenir
Zamhen : créer
Zerten (zish) : (se) lever
Spüken : parler



Les pronoms vont comme suit :

Pronom :\Nature :Possessif
Intentionnel/Directionnel
Second
Ek
mit
mek
hek
Du
dit
dek
dish
J
zit
Ih
zish
Nir
nih
nir
nir
Vir
vih
vir
vir
Jb
zir
jb
jb
Traduction :


Mek/dek/ih et hek/dish/zish traduisent tout deux soit me/te/se ou moi/toi/lui avec la nuance suivante :

Ek spük dek > je te parle
Ek zert hek > je me lève

Ob äst vür dek > c'est pour toi
Ot äst dish > c'est toi

IV.1 : Conjugaison présente :

1° régulière :

Ek dnak          Nir dnaken
Du dnakst       Vir dnakt
J dnakt           Jb dnaken
Ob/ot dnakt    Üb/üt dnaken (ça chante)

2° mutante :

Ek tol            Nir tolen
Du tolst         Vir tolt
J tolt             Jb tolen
Ob/ot tolt      Üb/üt tolen

3° irrégulière (il n'en existe que deux au présent) :

E'kap       Nir kapten
Du kast    Vir kapt
J kat        Jb kapten
Ob/ot kat Ob/ot kapten

Ek vil        Nir älen
Du vist      Vir ält
J äst         Jb  älen
Ob/ot äst

IV.2 : Conjugaison passé (prétérit) :

1° régulière :

Ek dnaket     Nir dnakten
Du dnakest   Vir dnaktet
J dnaktet       Jb dnakten

2°Mutante :

Ek tolet      Nir tolten
Du tolest    Vir toltet
J toltet       Jb tolten

3° Irrégulière :

E'küp       Nir küten
Du küst    Vir küt
J Küt        Jb küten

Ek war       Nir waren
Du warst    Vir war
J war         Jb waren
Ob/ot wart
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://saidkuaq.wordpress.com/
Anoev
Modérateur


Messages : 16281
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Ot Braal    Jeu 22 Mai 2014 - 18:42

À moins d'avoir mal vu, je n'ai remarqué aucune différence entre la régulière et la mutante, du moins au présent et au prétérit de l'indicatif (peut-être que ça change ailleurs) :
Présent :

-_-en
-st-t
-t-en


Prétérit :

-et-ten
-est-tet
-et-ten
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Sáïd Kuaq



Messages : 737
Date d'inscription : 16/02/2014

MessageSujet: Re: Ot Braal    Jeu 22 Mai 2014 - 18:46

Anoev a écrit:
À moins d'avoir mal vu, je n'ai remarqué aucune différence entre la régulière et la mutante, du moins au présent et au prétérit de l'indicatif (peut-être que ça change ailleurs).
L'infinitif d'écrire est "toljen", dans sa conjugaison, le radical perd son -j final, c'est tout.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://saidkuaq.wordpress.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Ot Braal    Aujourd'hui à 23:11

Revenir en haut Aller en bas
 
Ot Braal
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Le vif du sujet :: Autres idéolangues-
Sauter vers: