L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Noms des lettres de l'alphabet

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Silvano



Messages : 11712
Date d'inscription : 03/12/2010
Localisation : 45° 30' N 73° 38' W

MessageSujet: Re: Noms des lettres de l'alphabet   Mar 12 Nov 2013 - 4:17

Partant de À, pourquoi ne pas aller à A? Comment appelez-vous les lettres dans votre langue?

En espéranto, les voyelles se nomment comme elles se prononcent, et les consonnes sont suivies de -o: a, bo, co, ĉo... Les lettres non espéranto sont ku, vavo, ikso et ipsilono.

En uropi, même choses pour les voyelles, mais, pour les consonnes, on semble avoir un système hybride, un peu comme en français. Voir ici.

Pour le sambahsa, je ne sais pas.

En lojban, le nom des voyelles, c'est cette voyelle précédé d'un coup de glotte et suivi de bu. .abu .ebu .ibu... Les consonnes sont suivies du schwa, noté y: by, cy (/S@/)... L'apostrophe, qui n'existe qu'en deux voyelles, se dit y'y (/@h@/). Le point et la virgule, qui sont des lettres, s'appellent denpa bu et slaka bu (ce qui veut dire pause-lettre et syllabe-lettre). Le h, q et w sont respectivement .y'y.bu ky.bu  et vy.bu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://proposcongrusetincongrus.blogspot.ca
Anoev
Modérateur


Messages : 16284
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Noms des lettres de l'alphabet   Mar 12 Nov 2013 - 13:07

@Silvano a écrit:
Partant de À, pourquoi ne pas aller à A? Comment appelez-vous les lettres dans votre langue?
[th]Nom[/th][th]Prononciation [/th]
Aaɐː
Bebe
Cese
Dede
Æɛː
Ee
Æfɛːf
Gege
Àçh
Iy
Jo*jo
Ka
Ælɛːl
Æmɛːm
Ænɛːn
Oo
Œ
Pepe
Ψepse
Quakwɐ
Ærɛːʁ
Æsɛːs
Tete
Uu
Veve
Dopel vedɔpːəl ve
Exɛks
Tendtɛnd
Zedzɛd
J'ai eu quelques ennuis pour condenser deux tableaux côte à côte d'Idéopédia en un seul, mais l'essentiel (toutes les lettres) est là. Les digrammes et les consonnes diacritées sont aussi nommés ; par exemple, ΨH se nomme /pʃu/, Ż s'appelle /d͡zɐ/ pour qu'on ne la confonde pas avec Ċ (/ˈpɔ̃ːnt͡sə/). On a /ʃɐ/ pour CH, vis à vis de /aʃ/  pour H... Quant aux ĊH et ŻH, ils suivent la démarche pour le ΨH : /t͡ʃu/ & /d͡ʒu/.

*Kóm fàktun ber dorun ùt każ diktun «jo»? O dor kas diktun alqbabeċ. = Comment faire pour faire dire « oui » à une femme ? Tu lui fais dire l'alphabet (seulement, ça ne marche pas en français).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Pomme de Terre



Messages : 1044
Date d'inscription : 25/06/2013

MessageSujet: Re: Noms des lettres de l'alphabet   Mar 12 Nov 2013 - 15:04

Ah merci Anoev, enfin une bataille à laquelle je peux participer et ne pas être à la ramasse Very Happy Mais ça viendra, le temps que je parfasse mon lexique ;)Pour l'heure:

A -/a/
Á - /ʃpiltœt_a/
Ä -/tɾist_a/
B - /be/
C - /tse/
D - /de/
E - /e/
É - /ʃpiltœt_e/
F - /efe/
G - /ge/
H - /oje/ ou /he/
I - /i/
Í - /ʃpiltœt_i/
J - /je/
K - /ke/
L - /ele/
M - /eme/
N - /ene/
O - /o/
Ó - /ʃpiltœt_o/
Ö - /tɾist_o/
P - /pe/
R - /eɾe/
S - /ese/
T - /te/
U - /u/
Ü - /tɾist_u/
V - /fe/
W - /ve/
Y - /uje/ ou /ije/ ou /ɨje/
Z - /dzete/

Note: on trouve plusieurs noms au H et au Y au Moschtein. Originellement on les appelait respectivement /he/ et /ɨje/, mais étant par conséquent souvent confondus avec E /e/ et J /je/ une réforme eut la bonne idée de les renommer /oje/ et /uje/. Cela a posé un nouveau problème: avec ces noms on perdait le lien entre le nom de la lettre et sa prononciation, les deux noms étant proches les confusions ont été nombreuses. Du coup, les anciens noms sont restés et cohabitent avec les nouveaux. Le choix des premiers ou des seconds est bien souvent motivé par l'accent régional (/h/ prononcé ou non, proximité entre les O et les OU etc...).

La suite du sujet dans ce fil. Je n'ai pas pu couper l'inter en deux (modo).


Dernière édition par Pomme de Terre le Mar 12 Nov 2013 - 16:00, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
odd



Messages : 4335
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Noms des lettres de l'alphabet   Jeu 14 Nov 2013 - 18:56

...


Dernière édition par od² le Lun 27 Jan 2014 - 22:43, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur


Messages : 16284
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Noms des lettres de l'alphabet   Jeu 14 Nov 2013 - 22:29

od² a écrit:
Bien que je trouvais qu'ils avaient leur place sur bataille lexicales...
J'ai longtemps hésité avant de le faire, je voulais y mettre également l'inter de "Pomme de terre", mais c'aurait coupé son inter en deux. L'épellation des lettre était pour moi, assez différente de la recherche de mots entiers, c'est la raison pour laquelle je sui ai accordé un fil distinct. Pourquoi ne pas couper à partir du fil de Silvano ? Peut-être pour qu'on s'y retrouve plus facilement et que l'inter de Silvano (celle qui fait le relais) reste au moins à la même place. Mais c'est possible que je n'aie, finalement, pas coupé au bon endroit. Couper un fil en deux est plus difficile sur un forum que dans la couture.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
odd



Messages : 4335
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Noms des lettres de l'alphabet   Ven 15 Nov 2013 - 1:32

...


Dernière édition par od² le Lun 27 Jan 2014 - 22:44, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Djino



Messages : 3322
Date d'inscription : 06/06/2012
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: Noms des lettres de l'alphabet   Ven 15 Nov 2013 - 2:21

L'inter de Silvano au pouvoir !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.socialisme.be/fr/parti-socialiste-de-lutte En ligne
Pomme de Terre



Messages : 1044
Date d'inscription : 25/06/2013

MessageSujet: Re: Noms des lettres de l'alphabet   Ven 15 Nov 2013 - 13:29

@Djino a écrit:
L'inter de Silvano au pouvoir !
J'suis d'accord, le sujet sera plus logique avec le début je pense Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SATIGNAC



Messages : 845
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan

MessageSujet: Noms des lettres de l'alphabet   Sam 16 Nov 2013 - 2:31

@Silvano a écrit:
Partant de À, pourquoi ne pas aller à A? Comment appelez-vous les lettres dans votre langue?

En espéranto, les voyelles se nomment comme elles se prononcent, et les consonnes sont suivies de -o: a, bo, co, ĉo... Les lettres non espéranto sont ku, vavo, ikso et ipsilono.

En uropi, même choses pour les voyelles, mais, pour les consonnes, on semble avoir un système hybride, un peu comme en français. Voir ici.

Pour le sambahsa, je ne sais pas.

En lojban, le nom des voyelles, c'est cette voyelle précédé d'un coup de glotte et suivi de bu. .abu .ebu .ibu... Les consonnes sont suivies du schwa, noté y: by, cy (/S@/)... L'apostrophe, qui n'existe qu'en deux voyelles, se dit y'y (/@h@/). Le point et la virgule, qui sont des lettres, s'appellent denpa bu et slaka bu (ce qui veut dire pause-lettre et syllabe-lettre). Le h, q et w sont respectivement .y'y.bu ky.bu  et vy.bu.
En méhien je nomme les lettres latine comme dans ce tableau:
Je précise que la phonétique est "à la française"
A/a/
Æ/ê/
B/bi/
C/ki/
D/di/
Ð/ði/
E/é/
F/fi/
G/gui/
3/djéa/
H/mudia/
I/i/
J/ia/
K/kapa/
L/li/
M/mi/
N/ni/
O/o:/
Œ/eu/
P/pi/
Q/qi/
Qv/coui/
R/ri/
S/si/
Š/schi/
T/ti/
U/ou/
Ü/u/
V/vi/
W/wi/
X/xi/
Ç/chéa/
Et j'en oublie ! Cela me fait 35 lettres en tout. Placées dans l'ordre du "dictionnaire"
Y/io/
Z/zi/
þ/Þi/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Silvano



Messages : 11712
Date d'inscription : 03/12/2010
Localisation : 45° 30' N 73° 38' W

MessageSujet: Re: Noms des lettres de l'alphabet   Ven 18 Avr 2014 - 17:13

En sambahsa: a, bé, tsé, dé, é, ef, djé, hatch, i, jié, ka, el, em en, o, p, kou, er, es, té, ou, vé, wé, iks, u, dzé.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://proposcongrusetincongrus.blogspot.ca
Djino



Messages : 3322
Date d'inscription : 06/06/2012
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: Noms des lettres de l'alphabet   Ven 18 Avr 2014 - 20:24

En arwelo :

a, e, o, i, u, ya, wa, ka, ca, sa, ta, fa, pa, go, jo, zo, do, vo, bo, ha, la, na, xo, ro, mo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.socialisme.be/fr/parti-socialiste-de-lutte En ligne
odd



Messages : 4335
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Noms des lettres de l'alphabet   Ven 18 Avr 2014 - 21:26

...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zonlegc



Messages : 341
Date d'inscription : 09/06/2014
Localisation : Eżrifortos

MessageSujet: Re: Noms des lettres de l'alphabet   Mar 24 Juin 2014 - 9:58

Pour la Taizna

A,a (Ari) : [a]
À, à (Ari aspirat) : [ah]
Á, á (Ari acenti) : [a accentué]
B,b (Bí) : [b]
C,c (Cí) : [θ]
Č, č (Cí jaček) : [tch]
D,d (Dí) : [d]
E,e (Eri) : [é]
È, è (Eri aspirat) : [éh]
É, é (Eri acenti) : [é accentué]
F,f (Fí) : [f]
G,g (Gí) : [ɣ]
Ǧ, ǧ (Gí jaček) :
(jota espagnole)
I,i (Iri) : [i]
Ì, ì (Iri aspirat) : [ih]
Í, í (Iri acenti) : [i accentué]
J, j (Jí) : [h]
J', ǰ (Jí jaček) : [y]
K,k (Kí) : [k]
L,l (Lí) : [l]
L'l,l'l (Lí mej lí) : [ʎ] (l mouillé)
M,m (Mí) : [m]
N,n (Ní) : [n]
O,O (Ori) : [o]
Ò, ò (Ori aspirat) : [oh]
Ó, ó (Ori acenti) : [o accentué]
P,p (Pí) : [p]
R,r (Rí) : [r roulé]
S,s (Sí) : [ss]
Š, š (Sí jaček) : [ch]
T,t (Tí) : [t]
U,u (Uri) : [ou]
Ù, ù (Uri aspirat) : [ouh]
Ú, ú (Uri acenti) : [ou accentué]
W,w (Wí) : [v]
X,x (xí) : [j français]
X̌, x̌ (Xí jaček) : [z]
Y,y (Yori) : [i]
Ỳ ỳ (Yori aspirat) : [ih]
Ý (Yori acenti) : [i accentué]
Z,z (Zí) : [tss]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zonlijk.wix.com/taizna
Anoev
Modérateur


Messages : 16284
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Noms des lettres de l'alphabet   Mar 24 Juin 2014 - 10:21

J'ai vu que tu avais des problèmes avec certaines lettres en phonétique. Est-ce que je peux corriger (genre : remplacer [j français] par [ʒ] ou [ch] par [ʃ]) ?

En aneuvien, j'ai :

Aa, Be, Ce ([se]), De, Æ, Ee, Æf (prévision de changer en fa, pour sortir de la confusion avec æ tout en évitant la confusion avec ve), Ge, Àch, Iy, Jo, Ka, Ælla, Æmma Ænne (mêmes remarques que pour F), Oo, Œ [u:], Pe, Ψe [pse] Qua, Ærre, Æsse (mêmes remarques que pour F), Te Uu [yː], Ve, Dopel ve, Ex (là, pas de changement : le E est court et la consonne est suffisamment présente), Tend, Zed.

On a aussi des digrammes comme Bha [βɐ], Dopel E*, Ψhu [pʃu], Xhi [kʃi] etc.


*Et autres lettres doublées. Pas de risque de confusion, le VV, contrairement à l'italien, n'existe pas en aneuvien et ne fera donc pas d'ombre au W.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
bedal



Messages : 3668
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Noms des lettres de l'alphabet   Mar 24 Juin 2014 - 12:55

En algardien, les lettres se prononcent:

A, be, di, e, fe, ğer, ho, i, jeb, ka, le, me, ni, o, pa, ri, as, tu, u, ven, wo, ya, zay[zai], ða[ða], þe [θe], ßi [ʃi],
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Noms des lettres de l'alphabet   Aujourd'hui à 3:05

Revenir en haut Aller en bas
 
Noms des lettres de l'alphabet
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Mots avec les lettres de l'alphabet
» Origine et signification des lettres de l'alphabet : Du proto-hébreu à l'alphabet latin
» Comment écrire un nom ou un prénom français en caractères hébraïques
» Dessins animés : les lettres de l'alphabet arabe et vocabulaire
» Le Nom de 72 Lettres ou les 72 Noms de Dieu de la Kabbale

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Le vif du sujet :: Idéogénéral :: Idéolexicologie-
Sauter vers: