L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Deux sortes de modes

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Kotave



Messages : 1591
Date d'inscription : 02/03/2012
Localisation : Face aux Anglais

MessageSujet: Deux sortes de modes   Mer 17 Avr 2013 - 21:40

Il est advenu que dans ma nouvelle idéolangue je fasse face (lol) à un problème au niveau des modes.
En effet le chilloïen (il faut vraiment que j'écrive un sujet à son... sujet) possède jusqu'à nouveau changement les modes suivants :
  • Indicatif
  • Infinitif
  • Participe
  • Conditionnel
  • Volitif

L'indicatif est donc le mode par défaut (lin : être beau)
L'infinitif est en fait un nom verbal d'action, équivalent du kotava -ra (linô : action d'être beau)
Le participe est unique. On le précise comme les autres formes verbales : no pour la voix passive, ul pour le futur.
Le conditionnel est l'équivalent de l'irréel latin. La potentialité d'un procès est introduite par l'indicatif.
Le volitif est l'équivalent approximatif de l'impératif et se construit avec la préposition hri [ri*], qui introduit le "voulant"** : Sü jü (tu manges) // Sü hri jü (mange ! on le veut) // Sü hri ui jü (mange ! je le veux).

Tous ces modes peuvent donc être couplés aux autres constituants de la grammaire du verbe : temps, voix, aspect, transitivité...

Le problème, c'est qu'à mes yeux, l'infinitif et le participe forment une classe à part, et le conditionnel et le volitif une autre. L'indicatif, en tant que mode par défaut, serait dédoublé. On pourrait donc avoir un infinitif conditionnel ou un participe volitival.
Je ne sais pas si c'est déjà arrivé auparavant (je crois que certains veulent changer le conditionnel en temps, mais ça ne paraît pas résoudre la question), si vous auriez des propositions ou des éclaircissements à me donner, mais si vous avez quelque chose, soumettez-le-moi Very Happy !


* comme dans l'espagnol perro
** mais ce voulant peut-être omis. Il regroupe toutes les modalités volontative, désidérative, appréciative, optative (espoir) et favorative (bon vouloir), piquées au kotava.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur


Messages : 16299
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Deux sortes de modes   Mer 17 Avr 2013 - 22:08

Citation :
On pourrait donc avoir un infinitif conditionnel ou un participe volitival.

J'avais fait des essais, y a vach'ment longtemps (bien avant la diffusion de l'aneuvien ici-même), avec un participe ayant des allures subjonctives. Quand j'ai vu ce que ça donnait (homophones à l'accent près : puzún vs pùzun) pour une utilisation, somme toute, plus que restreinte (à peu près uniquement dans des formes de type ber puzún = pour aller*), j'ai préféré laisser tomber.

L'aneuvien et le psolat sont, en ce sens, des langues pas vraiment surprenantes au niveau des modes : on retrouve ceux du français, de l'espagnol, du latin etc. Pour le ŧhub, langue ayant encore pas mal de reflets bleutés, mis à part l'indicatif et l'impératif on a
*un mode unique servant d'infinitif et de participe
*le conditionnel et le subjonctifs de chez nous sont "éclatés" en trois modes, qui sont
l'éventuel:
 
le volitif:
 
l'émotionnel:
 

Tout ça pour changer un peu. Mais malheureusement, ça n'empêche pas le ŧhub de patiner comme un camion à pneus lisses sur une route verglacée !





*L'infinitif français se transcrit très souvent en participe aneuvien.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Silvano



Messages : 11720
Date d'inscription : 03/12/2010
Localisation : 45° 30' N 73° 38' W

MessageSujet: Re: Deux sortes de modes   Mer 17 Avr 2013 - 22:32

En espéranto se créent plus ou moins naturellement des participes conditionnels, avec -unt/-ut : la manĝuta kokaĵo : le poulet qu'on pourrait manger.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://proposcongrusetincongrus.blogspot.ca
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Deux sortes de modes   Aujourd'hui à 10:41

Revenir en haut Aller en bas
 
Deux sortes de modes
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Plusieurs sortes de credo
» Le 1er Fondement n°2
» Michel blogue avec Irène/sujet/Les deux sortes de solitude
» quelles sont les differentes sortes d'ostentation?
» Comment expliquez-vous les modes verbaux ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Le vif du sujet :: Idéogénéral :: Idéogrammaire-
Sauter vers: