L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Cris et autres Noms d'oiseaux

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Djino



Messages : 3307
Date d'inscription : 06/06/2012
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Dim 17 Fév 2013 - 14:48

Non je ne crois pas que ça existe malheureusement, mais on peut toujours avoir un mauvais aperçu en copiant le texte dans google traduction après avoir sélectionné la langue adéquate, puis en cliquant sur l'icône de son en bas à droite du cadre (lorsqu'elle est disponible)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.socialisme.be/fr/parti-socialiste-de-lutte En ligne
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Dim 17 Fév 2013 - 16:15

silent 


Dernière édition par lsd le Jeu 4 Juil 2013 - 17:26, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Anoev
Modérateur


Messages : 16236
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Dim 17 Fév 2013 - 20:47

Ma compagne et moi, on a mangé une cuisse de dinde, ce midi (il en reste un peu pour moi c'soir) ; du coup, ça m'a inspiré.

Comme je ne voulais faire référence, pour ce volatile
  • ni à la langue française, puisque la "poule d'Inde", ne vient pas davantage du pays de Gandhi que le cochon supposé de même provenance.
  • ni à la langue anglaise, dans laquelle je me demande encore pourquoi on fait référence à la Turquie
Je me suis rabattu sur la Péninsule ibérique, et particulièrement le castillan : pavo. Mot que j'ai transformé en paav avec les variantes habituelles : paaved, paavek, nexavpaav.

Pour les cochons-dindes... euh... les cochons d'Inde, ç'est par là.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Djino



Messages : 3307
Date d'inscription : 06/06/2012
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Dim 17 Fév 2013 - 21:05

lsd a écrit:
drunken pouypou
drunken pouyaypouyay
qui parle ? Evil or Very Mad
Le rossignol ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.socialisme.be/fr/parti-socialiste-de-lutte En ligne
Anoev
Modérateur


Messages : 16236
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Dim 17 Fév 2013 - 21:53

Djino a écrit:
Le rossignol ?

Là, je sèche ! À un moment, j'avais bien pensé à dynàstar (autre fabricant français de skis) ; mais tout les ornithologues ne sont pas forcément amateurs de glissades hivernales, y compris en Aneuf.

Je sens que là, j'vais encore devoir faire appel à l'à-postériori : qu'on ne compte pas sur moi pour kaṅtav ! Les oiseaux ne chantent pas ! pas plus les rossignols que les autres.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Lun 18 Fév 2013 - 0:38

silent 


Dernière édition par lsd le Jeu 4 Juil 2013 - 17:26, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Anoev
Modérateur


Messages : 16236
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Rossignol   Lun 18 Fév 2013 - 11:22

Djino a écrit:
Le rossignol ?


Bon, ça y est ! et de trois !

Sinjòlav : l'oiseau
klatíng : l'objet pour ouvrir les portes
ethóga, compression de elithógdar (invendable)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Djino



Messages : 3307
Date d'inscription : 06/06/2012
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Lun 18 Fév 2013 - 17:11

lsd a écrit:
lequel le premier ou le second ? Rolling Eyes
ah pardon. le second.
je dirais, dans l'ordre: mésange et rossignol.

c'est ça?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.socialisme.be/fr/parti-socialiste-de-lutte En ligne
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Lun 18 Fév 2013 - 21:06

silent 


Dernière édition par lsd le Jeu 4 Juil 2013 - 17:26, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Djino



Messages : 3307
Date d'inscription : 06/06/2012
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Lun 18 Fév 2013 - 21:36

C'est un... cri? c'est le chant de l'oiseau cité? (ne m'embrouille pas, on doit toujours discuter de "cris et autres noms d'oiseaux"?)
alors le premier est le rossignol?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.socialisme.be/fr/parti-socialiste-de-lutte En ligne
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Lun 18 Fév 2013 - 21:46

silent 


Dernière édition par lsd le Jeu 4 Juil 2013 - 17:27, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Djino



Messages : 3307
Date d'inscription : 06/06/2012
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Lun 18 Fév 2013 - 22:23

ah j'étais très loin de penser au chien.
ouyouy n'était pas possible?

où peut-on voir des phonèmes de ton idioglosse préférée?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.socialisme.be/fr/parti-socialiste-de-lutte En ligne
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Mar 19 Fév 2013 - 0:40

silent 


Dernière édition par lsd le Jeu 4 Juil 2013 - 17:27, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Anoev
Modérateur


Messages : 16236
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Et çui-ci...   Mar 19 Fév 2013 - 2:22



... c'est quoi, son cri ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
kefga_x



Messages : 132
Date d'inscription : 24/02/2012

MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Mar 19 Fév 2013 - 8:39

Anoev a écrit:


... c'est quoi, son cri ?

WHIRP WHIRP (en prononçant à l'anglaise)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nightlynoise.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Lun 25 Fév 2013 - 0:57

silent 


Dernière édition par lsd le Jeu 4 Juil 2013 - 17:27, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Lun 25 Fév 2013 - 3:54

Kokoriko
Kikiriki
Kukuruku
Cock a doodle doo

trouvez l'intrus!
Revenir en haut Aller en bas
Anoev
Modérateur


Messages : 16236
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Lun 25 Fév 2013 - 15:45

Patrick Chevin a écrit:
Kokoriko
Kikiriki
Kukuruku
Cock a doodle doo

trouvez l'intrus!

J'sais pô... p'têt'le premier...

Le deuxième serait un coq allemand... ou russe (l'un des deux)
le troisième un coq japonais
... et le dernier un coq britannique.

Le premier serait le cri du coq en espéranto. Comme l'espéranto n'est la langue d'aucune nation, y a pas de raison qu'un coq "chante" en espéranto. Du moins, j'vois les choses comme ça.

Pour un coq aneuvien, ce serait quelque chose dans le genre kù-rhuuho!

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
kefga_x



Messages : 132
Date d'inscription : 24/02/2012

MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Lun 25 Fév 2013 - 15:48

Anoev a écrit:

... et le dernier un coq britannique.

S'il était un coq britannique il faudrait être en train de boire du thé.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nightlynoise.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Lun 25 Fév 2013 - 17:58

kukareki
kikeriki
cock-a-doodle-doo

Trouvez l'intrus!
Revenir en haut Aller en bas
Djino



Messages : 3307
Date d'inscription : 06/06/2012
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Mar 26 Fév 2013 - 1:40

Patrick Chevin a écrit:
kukareki
kikeriki
cock-a-doodle-doo

Trouvez l'intrus!
Y a pire que les anglais,
Irlandais: mac na hóighe slán Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.socialisme.be/fr/parti-socialiste-de-lutte En ligne
Anoev
Modérateur


Messages : 16236
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Mar 26 Fév 2013 - 2:20

Djino a écrit:
Y a pire que les anglais,
Irlandais: mac na hóighe slán Shocked

Alors là, effectiv'ment, c'est une espèce de r'cord ! Au d'là, faut aller chercher du côté des idéolangues !! J'y songe (pour le ŧhub).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Mer 27 Fév 2013 - 13:39

silent 


Dernière édition par lsd le Jeu 4 Juil 2013 - 17:28, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Anoev
Modérateur


Messages : 16236
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Mer 27 Fév 2013 - 14:23

lsd a écrit:
Avez-vous des exemples de cris d'animaux dans votre idéolangue préférée ? rendeer

Malheureusement, j'ai pas les cris. Je n'ai que quelques verbes qui leur correspondent :

poj (-a, -a) = aboyer
maau (mahwa, maúa) = miauler
rohar (-hra, -hréa) = rugir
haṅen (hana, haṅa) = braire
kwilen (-na, kwina) = couiner

Mais y m'en manque... y m'en manque... y m'en manque... Embarassed pale silent

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Djino



Messages : 3307
Date d'inscription : 06/06/2012
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Mar 5 Mar 2013 - 8:14

En fait, sur la page de wikipedia, il est indiqué que le canard japonais crie ガーガー (gā gā), alors que dans ma nouvelle vidéo préférée, il crie "kuek kuek kuek, chocoball":

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.socialisme.be/fr/parti-socialiste-de-lutte En ligne
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Cris et autres Noms d'oiseaux   Aujourd'hui à 22:40

Revenir en haut Aller en bas
 
Cris et autres Noms d'oiseaux
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Cris et autres Noms d'oiseaux
» Les noms d'oiseaux (animaux à plumes)
» La Lavande
» "Serpents, race de vipères !" et autres noms d'animaux...
» Nom des classes, cris bizarres et autres....

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Le vif du sujet :: Idéogénéral :: Idéolexicologie-
Sauter vers: